Paroles et traduction Aziatix - Drowning

Drowning

Got a nice tight grip,
So do I slice the wrist
Like this?
First and final performance
Up on that violin
No encore, standing
Ovation then I′m gone
Dark blood, red in my glass,
I hit the floor
Shattered I will drown
In the pool of broken souls
Not a single memory of
When my days were golden
Either way the finale is
When the casket makes
The grand closing
To the dirt where I started,
Forget a platinum coffin
Plant my body in the dirt
I'll grow a famine
For the heartless
Take me to a lower plane
Anchors on my ankles
Tied with everything
I′ve gained and
I'm drowning

I'm still holding on,
To all my broken dreams
Shadows from my past
Keeps trying to get
The best of me, hey
And I′m still holding on,
When I′m hearing your voice,
I know this is right
Where I want to be, hey
I'm drowning
I′m drowning
I still keep holding on

Got a nice tight grip,
So do I slice
The wrist like this
First and final
Performance up on that violin
No encore, standing
Ovation then I'm gone
Dark blood, red in my glass,
I hit the floor
Shattered I will drown
In the pool of broken souls
Not a single memory of
When my days were golden
Either way when that casket
Makes the grand closing
To the dirt where I started,
Forget a platinum coffin
Plant my body in the dirt
I′ll grow a famine
For the heartless
Take me to another plane
Anchors on my ankles tied
With everything
I've gained and I′m drowning

I'm still holding on,
To all my broken dreams
To all my broken dreams,
Shadows from my past
Keeps trying to get
The best of me, hey
And I'm still holding on,
When I′m hearing your voice,
I know this is right
Where I want to be

Mom′s in the kitchen,
Washing dishes with her tears
Got me fiending
For success damn
I'm wishing it was here
Ballers on the yachts
Fishing with official gear
But I can still catch a winner
While I′m fishing
Off the peers
I can eat pride
But it brings sharp pains
To my heart, veins being
Humble is hard thang
Is a product of the earth?
Destined to be cursed?
Life's a bitch can′t
Make this work, damn it
Hurts every time we flirt
My status minimum worth,
And it won't stop falling
Them high rollers,
Shot callers hope
I don′t stop crawling
My right hand man said
That I have what it takes
To blow out these
Candle rappers and bring home
The sweetest cake,
What a waste

I'm still holding on,
To all my broken dreams
To all my broken dreams,
Shadows from my past
Keeps trying to get
The best of me, hey
And I'm still holding on,
When I′m hearing your voice,
I know this is right
Where I want to be
I′m drowning
I'm drowning
I still keep holding on

Forever I want to
Drown down here,
Nobody else seems to care,
Please don′t make a sound,
It's all about me right now
Why the hell am I here for?
Why the hell am I here for?
Tell me now I′m still holding on,
To all my broken dreams
To all my broken dreams,
Shadows from my past
Keeps trying to get
The best of me, hey
And I'm still holding on,
When I′m hearing your voice,
I know this is right
Where I want to be
I'm drowning
I'm drowning
I still keep holding on

Тону

Крепко держусь,
Так мне перерезать запястье
Вот так?
Первое и последнее выступление
На этой скрипке
Без биса, стоячие
Овации, и я уйду
Темная кровь, красная в моем бокале,
Я падаю на пол
Разбитый, я утону
В омуте разбитых душ
Ни единого воспоминания о том,
Когда мои дни были золотыми
В любом случае финал наступит,
Когда гроб
Торжественно закроют
В земле, откуда я пришел,
Забудь о платиновом гробе
Посадите мое тело в землю
Я выращу голод
Для бессердечных
Отправьте меня на другой уровень
Якоря на моих лодыжках
Связанные со всем,
Что я приобрел, и
Я тону

Я все еще держусь,
За все мои разбитые мечты
Тени из моего прошлого
Пытаются взять
Надо мной верх, эй
И я все еще держусь,
Когда я слышу твой голос,
Я знаю, что это правильно
Место, где я хочу быть, эй
Я тону
Я тону
Я все еще держусь

Крепко держусь,
Так мне перерезать
Запястье вот так?
Первое и последнее
Выступление на этой скрипке
Без биса, стоячие
Овации, и я уйду
Темная кровь, красная в моем бокале,
Я падаю на пол
Разбитый, я утону
В омуте разбитых душ
Ни единого воспоминания о том,
Когда мои дни были золотыми
В любом случае, когда этот гроб
Торжественно закроют
В земле, откуда я пришел,
Забудь о платиновом гробе
Посадите мое тело в землю
Я выращу голод
Для бессердечных
Отправьте меня на другой уровень
Якоря на моих лодыжках связаны
Со всем,
Что я приобрел, и я тону

Я все еще держусь,
За все мои разбитые мечты
За все мои разбитые мечты,
Тени из моего прошлого
Пытаются взять
Надо мной верх, эй
И я все еще держусь,
Когда я слышу твой голос,
Я знаю, что это правильно
Место, где я хочу быть

Мама на кухне,
Моет посуду, заливаясь слезами
Это заставляет меня жаждать
Успеха, черт возьми
Я хочу, чтобы он был здесь
Богачи на яхтах
Рыбачат с профессиональным снаряжением
Но я все еще могу поймать удачу,
Пока рыбачу
С пирса
Я могу подавить гордость,
Но это приносит острую боль
Моему сердцу, вены… быть
Скромным - это тяжело
Разве я - дитя земли?
Обречен быть проклятым?
Жизнь - сука, не могу
Заставить это работать, черт возьми
Больно каждый раз, когда мы флиртуем
Мой статус - минимальная ценность,
И он продолжает падать
Эти богачи,
Большие шишки надеются,
Что я не перестану ползать
Мой лучший друг сказал,
Что у меня есть все, чтобы
Задуть этих
Рэперов-однодневок и принести домой
Самый сладкий торт,
Какая трата

Я все еще держусь,
За все мои разбитые мечты
За все мои разбитые мечты,
Тени из моего прошлого
Пытаются взять
Надо мной верх, эй
И я все еще держусь,
Когда я слышу твой голос,
Я знаю, что это правильно
Место, где я хочу быть
Я тону
Я тону
Я все еще держусь

Навсегда я хочу
Утонуть здесь,
Никому нет дела,
Пожалуйста, не издавай ни звука,
Сейчас все дело во мне
Зачем, черт возьми, я здесь?
Зачем, черт возьми, я здесь?
Скажи мне сейчас, я все еще держусь,
За все мои разбитые мечты
За все мои разбитые мечты,
Тени из моего прошлого
Пытаются взять
Надо мной верх, эй
И я все еще держусь,
Когда я слышу твой голос,
Я знаю, что это правильно
Место, где я хочу быть
Я тону
Я тону
Я все еще держусь