Azis - Motel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Azis - Motel




Motel
Motel
Ле-ле-е-ей, сякаш пред църквата някой оставил е бебе
Oh baby, it's like someone left a baby in front of the church
Ле-ле-е-ей, така ми се плаче за тебе
Oh baby, I feel like crying for you
Ле-ле-е-е, като на малко момиченце
Oh baby, like a little girl
вързали току-що бурка
who just got her ears pierced
Ле-ле-е-е, мисля си ще се побъркам
Oh baby, I think I'm going crazy
Ле-е-е-ле-е-е
Oh baby
Добър вечер! Двойна стая има ли?
Good evening! Do you have a double room?
Да е с баня, да отмива спомени
With a bathroom, to wash away the memories
Колко взимате за час, два или три?
How much do you charge for an hour, two or three?
Заплащането става ли срещу сълзи?
Can I pay with tears?
Срещу сълзи
With tears
Добър вечер! Бърза стая има ли?
Good evening! Do you have a quick room?
Нали тук е мотел за бързо влюбени?
Isn't this a motel for quick lovers?
За закуска не сервирайте храна
Don't serve food for breakfast
ще закуся с мойто чувство за вина
I'll have breakfast with my guilt
За вина
For guilt
Леле-е-е-ей, като разкъсана дреха съм
Oh baby, I feel like a torn dress
грозен, издран, разпокъсан
Ugly, ripped, torn apart
Ле-ле-е-е, така шибано днес се чувствам
Oh baby, that's how I feel today
Ле-ле-е-е, като оплискан от локва с кал, мокър
Oh baby, like I'm soaked in mud from a puddle, wet
безпомощен, мръсен
Helpless, dirty
Ле-ле-ле-ле-е-е
Oh baby
чувствам се толкова скъсан
I feel so torn apart
Ле-е-е-ле-е-е
Oh baby
Добър вечер! Двойна стая има ли?
Good evening! Do you have a double room?
Да е с баня, да отмива спомени
With a bathroom, to wash away the memories
Колко взимате за час, два или три?
How much do you charge for an hour, two or three?
Заплащането става ли срещу сълзи?
Can I pay with tears?
Срещу сълзи
With tears
Добър вечер! Бърза стая има ли?
Good evening! Do you have a quick room?
Нали тук е мотел за бързо влюбени?
Isn't this a motel for quick lovers?
За закуска не сервирайте храна
Don't serve food for breakfast
ще закуся с мойто чувство за вина
I'll have breakfast with my guilt
За вина
For guilt
Добър вечер! Двойна стая има ли?
Good evening! Do you have a double room?
Да е с баня, да отмива спомени
With a bathroom, to wash away the memories
Колко взимате за час, два или три?
How much do you charge for an hour, two or three?
Заплащането става ли срещу сълзи?
Can I pay with tears?
Срещу сълзи
With tears
Добър вечер! Бърза стая има ли?
Good evening! Do you have a quick room?
Нали тук е мотел за бързо влюбени?
Isn't this a motel for quick lovers?
За закуска не сервирайте храна
Don't serve food for breakfast
ще закуся с мойто чувство за вина
I'll have breakfast with my guilt
За вина
For guilt





Writer(s): Azis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.