Aziz Azion - Musabe - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aziz Azion - Musabe




Musabe
Prayer
Oooouuh eyeh
Oooouuh eyeh
Obulamu bunyiga
Life is difficult
Nadala nga otambulira munsi y'okutya, eeeh
I suffer as I walk in hunger, eeeh
Tewali kye wegasa anti buli kade oba mu kweralikirira, eeeh
There is nothing you can do except to trust him or pray to him, eeeh
Togwamu suubi, yade
Give him hope, dear
Abakuwalana eyo banji.iiih
There are many gossipers there.iiih
Bakwase Ye gy'ali,
They denied that he was there,
Kasita ofuba oku mwesiga tali ku suula... aaaahh
It's useless to trust, it's not for those who pray... aaaahh
[Njagala ogume Katonda omusabe
[I want you to pray to God
Mirembe n'ennaku y'ali beera wo
May there be peace and life
Yadde ng'olina abalabe abakuwalana, bakwase Mukama
Even if you have enemies who gossip, trust God
Ojja ku malako... x2]
You will overcome... x2]
N'abo b'olaba be wesimisa manya [ba yitako gy'oli... x2]
And those you see who rise up in the morning [come to where you are... x2]
Abo b'olaba abali mu mirembe [babeerako nga gwe... x2]
Those you see who are at peace [let them be like you... x2]
Kati fuba kimu ku mwesiga.ooah
Now trust in one.ooah
Ebi kuluma anabiwumuza.ooah
All things are possible to him.ooah
Akola ne byotasubiira, Mukama
He does what you do not expect, Lord
Mukama mwekate
Hold on to the Lord
[Njagala ogume Katond'omusabe
[I want you to pray to God
Mirembe n'ennaku y'ali beera wo
May there be peace and life
Yadde ng'olina abalabe abakuwalana, bakwase Mukama
Even if you have enemies who gossip, trust God
Ojja ku malako... x2]
You will overcome... x2]
Nze wansumulula gye nali nasibibwa Wanzijjukira Mukama
You lifted me up when I was down You remembered me, Lord
Aba nwanisa Wa banswaliza
You made me happy You lifted me up
Wa nsitula Kabaka ...
To you, King ...
Nnakuyimbira nga, Gwe wanzijjukira Mukama
I will sing to you, as, You remembered me, Lord
Nna kuyimusa nga gw'anwanira entalo., ouuh
I will praise you as you help me., ouuh
Njagala ogume [ogume] Katonda omusabe
I want you to pray] to God and pray
Mirembe n'ennaku y'ali beera wo
May there be peace and life
Yadde ng'olina abalabe abakuwalana, [banji... iiih]
Even if you have enemies who gossip, [many... iiih]
Bakwase Mukama
Trust God
Ojja ku malako,
You will overcome,
Njagala ogume Katonda omusabe
I want you to pray to God
Mirembe n'ennaku y'ali beera wo
May there be peace and life
Yadde ng'olina abalabe abakuwalana
Even if you have enemies who gossip
Bakwase Mukama
Trust God
Ojja kumalako[oouh].
You will overcome[oouh].
Njagala ogume[ogume]Katonda omusabe
I want you to pray[pray]to God
Mirembe n'ennaku y'li beera wo
May there be peace and life
Yadde ng'olina abalabe abakuwalana[olina]bakwase mukama
Even if you have enemies who gossip[you have]trust god
Ojja ku malako
You will overcome
Njagala ogume Katonda omusabe
I want you to pray to God
Mirembe n'ennaku y'ali beera wo
May there be peace and life
Yadde ng'olina abalabe abakuwalana bakwase Mukama
Even if you have enemies who gossip trust God
Ojja ku malako
You will overcome
Yatuwa obulamu, Mukama
You gave us life, Lord
Ooah mwesige
Ooah trust
Yatuwa obulamu, mukama eiyee yiyeye.Yatuwa obulamu Mukama x2
You gave us life, Lord eiyee yiyeye. You gave us life Lord x2
Byona byona biva gy'ali.
All things come from you.





Writer(s): Mukisa Aziz Azion


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.