Paroles et traduction Aziz Harun - Kan

Kan

So, dah boleh keluar eh?

Bukan aku tak cinta
Tapi benar cinta tu buta
Kau tahuku selalu ada
Untukmu saja

Bukan aku tak rela
Tapi benar cinta tu buta
Puas sudah kumeneka
Tuk jawapannya
Katakan saja

Eh, kau katakan tidak, kau katakan ya
Kutetap mengharap kau kan ada
Haruskah kutunggu tuk jawapanmu?
Ku tak yakin kau mencintaiku

Kau katakan tidak, kau katakan ya
Kutetap mengharap kau kan ada
Haruskah kumenunggu tuk selamanya?

Kau bagaikan putih bunga melati yang mewangi
Namun juga kau merah mawar berduri
Kau menyayang dan juga menyakiti
Aku masih tak mengerti
Oh, kumasih tak mengerti

Eh, kau katakan tidak, kau katakan ya
Kutetap mengharap kau kan ada
Haruskah kutunggu tuk jawapanmu?
Ku tak yakin kau mencintaiku

Kau katakan tidak, kau katakan ya
Kutetap mengharap kau kan ada
Haruskah ku menunggu tuk selamanya? Wo-oh

Tidur tak lena
Mandi tetap basah
Bahasakan saja, jika benar cinta wo-o
Kuperlu, kau juga perlukan aku
Yang perlukanmu
Kan? Haa

Kau katakan tidak, kau katakan ya
Ku tetap mengharap kau kan ada
Haruskah ku tunggu tuk jawapanmu?
Ku tak yakin kau mencintaiku

Kau katakan tidak, kau katakan ya
Ku tetap mengharap kau kan ada
Haruskah ku tuk menunggu selamanya?
Tuk selamanya
Tuk selamanya
(Tuk selamanya)

Haruskah kumenunggu kamu?
Tiada masa untuk diriku
Sudikah kau terima aku seadanya?
Kau yang teristimewa

Menunggu tuk selamanya
Masa ku tiada
Menunggu untuk selamanya
Masa ku tiada
Menunggu untuk selamanya

Blood

So, you can go out, huh?

I do love you
But it's true love is blind
You know, I'm always here
For you only

I'm not unready
But it's true love is blind
Enough I've tried to find
The answer
Just tell me

Oh, you say no, you say yes
I still wish you would be here
Should I wait for your answer?
I'm not sure you love me

You say no, you say yes
I still wish you would be here
Should I wait for you forever?

You're like a white jasmine flower that smells good
But you're also a red rose with thorns
You love and hurt me
I still don't understand
Oh, I still don't understand

Oh, you say no, you say yes
I still wish you would be here
Should I wait for your answer?
I'm not sure you love me

You say no, you say yes
I still wish you would be here
Should I wait for you forever? Wo-oh

I can't sleep
I still wet after shower
Just say it, if it's true love, wo-o
I need you, you need me too
Who needs you
Right?

You say no, you say yes
I still wish you would be here
Should I wait for your answer?
I'm not sure you love me

You say no, you say yes
I still wish you would be here
Should I wait for you forever?
Forever
Forever
(Forever)

Should I wait for you?
I don't have time
Can you accept me as I am?
You're special

Waiting forever
I don't have time
Waiting forever
I don't have time
Waiting forever