Paroles et traduction Aziz Harun - Yang Benar

Yang Benar

Cuba kata apa kau mahu dariku
Berputar-putar jawapanya tak 'ku temu
Tanpa ada rasa jujurmu padaku
Bertubi-tubi hatiku tak lagi mampu

Tulis kenyataan apa yang kau inginkan
Ini suratku padamu
Kata terakhir dariku
Tak mungkin 'ku meneruskan
Sudah di akhir peringgan

Dulu aku memang cinta tapi kau buatku terluka
Akhir cerita yang sedih, selamat tinggal
Yang benar 'ku dah sedar

Cukup sudah diri ini dipermainkan
Berkali-kali hati tak lagi mampu

Tulis kenyataan apa yang kau inginkan
Ini suratku padamu
Kata terakhir dariku
Tak mungkin 'ku meneruskan
Sudah di akhir peringgan

Dulu aku memang cinta tapi kau buatku terluka
Akhir cerita yang sedih, selamat tinggal
Yang benar 'ku dah se-

Ternyata sakitnya pedih
Hati kecilku menangis
Tak bisa 'ku menahan
Sakit menjadi beban
Oh-oh-oh-oh-oh

Ini suratku padamu
Kata terakhir dariku
Tak mungkin 'ku meneruskan, oh-oh

Dulu aku memang cinta tapi kau buatku terluka
Tak ku fikirkan lagi, oh-oh-oh
Dulu aku memang cinta
Tapi kau buat ku terluka, oh-oh-oh-oh
Selamat tinggal
Yang benar 'ku dah sedar

La Vérité

Dis-moi ce que tu veux de moi
Je tourne en rond, je ne trouve pas de réponse
Sans ta sincérité envers moi
Mon cœur n'en peut plus, il est bombardé

Écris la vérité que tu désires
Voici ma lettre pour toi
Mes derniers mots pour toi
Je ne peux pas continuer
Nous sommes au bord du précipice

J'aimais, c'est vrai, mais tu m'as blessé
Fin de l'histoire triste, adieu
La vérité, je l'ai réalisé

Assez, je ne veux plus être joué
Mon cœur n'en peut plus, encore une fois

Écris la vérité que tu désires
Voici ma lettre pour toi
Mes derniers mots pour toi
Je ne peux pas continuer
Nous sommes au bord du précipice

J'aimais, c'est vrai, mais tu m'as blessé
Fin de l'histoire triste, adieu
La vérité, j'ai déjà re-

La douleur est intense
Mon petit cœur pleure
Je ne peux pas tenir
La douleur devient un fardeau
Oh-oh-oh-oh-oh

Voici ma lettre pour toi
Mes derniers mots pour toi
Je ne peux pas continuer, oh-oh

J'aimais, c'est vrai, mais tu m'as blessé
Je n'y pense plus, oh-oh-oh
J'aimais, c'est vrai
Mais tu m'as blessé, oh-oh-oh-oh
Adieu
La vérité, je l'ai réalisé