Ayrilik - Aziza Mustafa Zadeh traduction en allemand

Ayrilik

Fikrimden geceler yatabilmirem
Bu fikri başımdan atabilmirem
Fikrimden geceler yatabilmirem
Bu fikri başımdan atabilmirem
Neyleyim ki sene çatabilmirem

Neyleyim ki sene çatabilmirem

Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Her bir dertten olar yaman ayrılık
Her bir dertten olar yaman ayrılık

Uzundur fikrimde kara geceler
Bilmirem men gedim hara geceler
Uzundur fikrimde kara geceler
Bilmirem bilmirem men gedim hara geceler
Buruktur kalbime yarala geceler
Buruktur kalbime yarala geceler

Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Her bir dertten olar yaman ayrılık
Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Her bir dertten olar yaman ayrılık
Her bir dertten olar yaman ayrılık
Ayrılık
Ayrılık

Trennung

Nachts kann ich wegen meiner Gedanken nicht schlafen
Ich kann diese Gedanken nicht aus meinem Kopf bekommen
Nachts kann ich wegen meiner Gedanken nicht schlafen
Ich kann diese Gedanken nicht aus meinem Kopf bekommen
Was soll ich tun, ich kann dich nicht erreichen

Was soll ich tun, ich kann dich nicht erreichen

Trennung, Trennung, oh Trennung
Sie ist schlimmer als jede Krankheit, diese Trennung
Sie ist schlimmer als jede Krankheit, diese Trennung

Lang sind die dunklen Nächte in meinen Gedanken
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll, diese Nächte
Lang sind die dunklen Nächte in meinen Gedanken
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, wohin ich gehen soll, diese Nächte
Verbittert sind die Nächte, die mein Herz verwunden
Verbittert sind die Nächte, die mein Herz verwunden

Trennung, Trennung, oh Trennung
Sie ist schlimmer als jede Krankheit, diese Trennung
Trennung, Trennung, oh Trennung
Sie ist schlimmer als jede Krankheit, diese Trennung
Sie ist schlimmer als jede Krankheit, diese Trennung
Trennung
Trennung