Paroles et traduction Aziza Mustafa Zadeh - Ayrilik

Ayrilik

Fikrimden geceler yatabilmirem
Bu fikri başımdan atabilmirem
Fikrimden geceler yatabilmirem
Bu fikri başımdan atabilmirem
Neyleyim ki sene çatabilmirem

Neyleyim ki sene çatabilmirem

Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Her bir dertten olar yaman ayrılık
Her bir dertten olar yaman ayrılık

Uzundur fikrimde kara geceler
Bilmirem men gedim hara geceler
Uzundur fikrimde kara geceler
Bilmirem bilmirem men gedim hara geceler
Buruktur kalbime yarala geceler
Buruktur kalbime yarala geceler

Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Her bir dertten olar yaman ayrılık
Ayrılık ayrılık aman ayrılık
Her bir dertten olar yaman ayrılık
Her bir dertten olar yaman ayrılık
Ayrılık
Ayrılık

Разлука

Ночами мысли не дают мне спать,
Эти мысли не могу я отогнать.
Ночами мысли не дают мне спать,
Эти мысли не могу я отогнать.
Что мне делать, как тебя увидеть,

Что мне делать, как тебя увидеть.

Разлука, разлука, о, горька разлука,
Любая боль ничто перед разлукой.
Любая боль ничто перед разлукой.

Долги мне кажутся эти ночи,
Куда себя деть, мой милый, не знаю.
Долги мне кажутся эти ночи,
Не знаю, не знаю, куда себя деть, мой милый.
Ранят мне сердце эти ночи,
Ранят мне сердце эти ночи.

Разлука, разлука, о, горька разлука,
Любая боль ничто перед разлукой,
Разлука, разлука, о, горька разлука,
Любая боль ничто перед разлукой,
Любая боль ничто перед разлукой,
Разлука,
Разлука.