Azlan & The Typewriter - Hari Raya Di Surabaya - traduction des paroles en allemand




Hari Raya Di Surabaya
Feiertag in Surabaya
Masihkah kau kenang
Erinnerst du dich noch
Perjanjian masa lalu
an unser Versprechen von damals?
Janjiku padamu kekasih hatiku
Mein Versprechen an dich, meine Herzensdame.
Jauh di rantaumu
Fern in der Fremde,
Bertemankan cahaya syahdu
begleitet vom sanften Licht,
Apakan daya di rantauan
was kann man in der Ferne schon tun?
Duhai kekasihku
Oh meine Liebste,
Pejamkanlah matamu
schließe deine Augen,
Bayangkan aku ada di sisimu
stell dir vor, ich bin bei dir.
Biar pun beribu batu jauh kau di sisiku
Auch wenn tausend Meilen uns trennen,
Aku kan tetap menjadi milikmu
werde ich immer dein sein.
Jangan kau takut aku tak setia
Hab keine Angst, dass ich untreu werde,
Walaupun ku di Surabaya
auch wenn ich in Surabaya bin.
Jangan pernah kau cuba tuk berduka
Versuche niemals, traurig zu sein,
Kerna ku tahu menjaga cinta
denn ich weiß, wie man die Liebe bewahrt.
Hari raya ku di Surabaya
Mein Feiertag in Surabaya,
Hari untuk ku mengenang cinta
ein Tag, an dem ich mich an die Liebe erinnere,
Cinta yang agung
die erhabene Liebe,
Cinta yang tulus
die aufrichtige Liebe,
Takkan terpisah
die niemals getrennt wird.
Wooo...
Wooo...
Jangan kau takut aku tak setia
Hab keine Angst, dass ich untreu werde,
Walaupun ku di Surabaya
auch wenn ich in Surabaya bin.
Jangan pernah kau cuba tuk berduka
Versuche niemals, traurig zu sein,
Kerna ku tahu menjaga cinta
denn ich weiß, wie man die Liebe bewahrt.
Hari raya ku di Surabaya
Mein Feiertag in Surabaya,
Hari untuk ku mengenang cinta
ein Tag, an dem ich mich an die Liebe erinnere,
Cinta yang agung
die erhabene Liebe,
Cinta yang tulus
die aufrichtige Liebe,
Takkan terpisah
die niemals getrennt wird.
Wooo...
Wooo...
Hari raya ku di Surabaya
Mein Feiertag in Surabaya,
Hari untuk ku mengenang cinta
ein Tag, an dem ich mich an die Liebe erinnere,
Cinta yang agung
die erhabene Liebe,
Cinta yang tulus
die aufrichtige Liebe,
Takkan terpisah
die niemals getrennt wird.
Wooo...
Wooo...
Hari rayaku di Surabaya
Mein Feiertag in Surabaya.





Writer(s): Dark, Light


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.