Paroles et traduction Azlan & The Typewriter - Mata Hati
Segalanya
prasangka
Everything
prejudice
Berbisik
rahsia
terlepas
di
mata
Whispers
secrets
released
in
the
eyes
Siapa
yang
menyangka
Who
would
have
thought
Sebuah
cahaya
mengundang
celaka
A
light
inviting
misfortune
Biar
lusuh,
biar
keruh
Though
threadbare,
though
cloudy
Takkan
pudar
darahku
My
blood
will
not
fade
Bila
hapus,
bila
hancur
If
erased,
if
destroyed
Bila
kabur
duniaku
If
my
world
blurs
Bila
kau
yang
hilang
dari
genggamanku
If
you
are
the
one
lost
from
my
grasp
Bukalah
mata
hatimu
Open
the
eyes
of
your
heart
Biar
hati
terus
berkata
Let
your
heart
keep
speaking
Biar
terus
bercahaya
Let
it
keep
shining
Dengarlah
suara
jiwa
Listen
to
the
voice
of
the
soul
Suara
yang
kian
meronta
A
voice
that
is
increasingly
struggling
Melayang
mencari
namamu
Floating
in
search
of
your
name
Di
depanku
bencana
Before
me,
disaster
Yang
akan
kulanggar,
yang
akan
kusita
That
I
will
violate,
that
I
will
destroy
Semua
tlah
ku
sedar
I
have
realized
everything
Takkan
kulupakan,
takkan
kusiakan
I
will
not
forget,
I
will
not
waste
Biar
lusuh,
biar
keruh
Though
threadbare,
though
cloudy
Takkan
pudar
darahku
My
blood
will
not
fade
Bila
hapus,
bila
hancur
If
erased,
if
destroyed
Bila
kabur
duniaku
If
my
world
blurs
Bila
kau
yang
hilang
dari
genggamanku
If
you
are
the
one
lost
from
my
grasp
Bukalah
mata
hatimu
Open
the
eyes
of
your
heart
Biar
hati
terus
berkata
Let
your
heart
keep
speaking
Biar
terus
bercahaya
Let
it
keep
shining
Dengarlah
suara
jiwa
Listen
to
the
voice
of
the
soul
Suara
yang
kian
meronta
A
voice
that
is
increasingly
struggling
Melayang
mencari
namamu
Floating
in
search
of
your
name
Tersesat
ku
dalam
nada
I
get
lost
in
the
melody
Merasuk
di
minda
It
permeates
my
mind
Yang
meminta-minta
That
begs
Mengejar
bayanganmu
Chasing
your
shadow
Bila
hapus,
bila
hancur
If
erased,
if
destroyed
Bila
kabur
duniaku
If
my
world
blurs
Bila
kau
yang
hilang
dari
genggamanku
If
you
are
the
one
lost
from
my
grasp
Bukalah
mata
hatimu
Open
the
eyes
of
your
heart
Biar
hati
terus
berkata
Let
your
heart
keep
speaking
Biar
terus
bercahaya
Let
it
keep
shining
Dengarlah
suara
jiwa
Listen
to
the
voice
of
the
soul
Suara
yang
kian
meronta
A
voice
that
is
increasingly
struggling
Melayang
mencari
namamu
Floating
in
search
of
your
name
Bukalah
(bukalah)
mata
hatimu
(mata
hatimu)
Open
(open)
the
eyes
of
your
heart
(the
eyes
of
your
heart)
Biar
hati
terus
berkata
Let
your
heart
keep
speaking
Biar
terus
bercahaya
(wo-oh)
Let
it
keep
shining
(wo-oh)
Bukalah
(wo-oh)
mata
hatimu
(wo-oh)
Open
(wo-oh)
the
eyes
of
your
heart
(wo-oh)
Suara
yang
kian
meronta
A
voice
that
is
increasingly
struggling
Melayang
mencari
namamu
Floating
in
search
of
your
name
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.