Paroles et traduction Azlina Aziz - Kau Pergi Jua

Kau Pergi Jua

Betapa sucinya cinta yang dipadu
Kuserahkan jiwa hanyalah untukmu
Ku dibelai dengan penuh syahdu
Kau bisikkan hasratmu

Kini kau bermohon mengundurkan diri
Pada dara lain, kau bercinta lagi
Sayu hati terpaksa terima
Ku berduka, kau bahagia

Cinta, kau masih memburu cinta
Palsu, banyak yang berpura-pura
Kini kecewa sekali lagi
Pada aku, kau ingin kembali

Tapi apa daya, hendak kuterima
Zahirku gembira, batinku berduka
Cinta suci tak berulang lagi
Biar daku sendiri

Betapa sucinya cinta yang dipadu
Kuserahkan jiwa hanyalah untukmu
Ku dibelai dengan penuh syahdu
Kau bisikkan hasratmu

Kini kau bermohon mengundurkan diri
Pada dara lain, kau bercinta lagi
Sayu hati terpaksa terima
Ku berduka, kau bahagia

Cinta, kau masih memburu cinta
Palsu, banyak yang berpura-pura
Kini kecewa sekali lagi
Pada aku, kau ingin kembali

Tapi apa daya, hendak kuterima
Zahirku gembira, batinku berduka
Cinta suci tak berulang lagi
Biar daku sendiri

My Love Has Gone

Once so pure, the love we shared,
And my soul was yours to guard,
You held me close, with tender care,
And whispered sweet nothings in my ear.

But now you beg to be set free,
With another's heart you have found glee,
My heart aches, but I must accept,
My sorrow, your happiness.

Love, you're still searching for something more,
Deception, in the game of love,
And now, once more, your heart is sore,
And you've come back to me.

But I can't take you back, my love,
Though my face may smile, my heart's torn,
True love can never be reborn,
I'm better off alone.

Once so pure, the love we shared,
And my soul was yours to guard,
You held me close, with tender care,
And whispered sweet nothings in my ear.

But now you beg to be set free,
With another's heart you have found glee,
My heart aches, but I must accept,
My sorrow, your happiness.

Love, you're still searching for something more,
Deception, in the game of love,
And now, once more, your heart is sore,
And you've come back to me.

But I can't take you back, my love,
Though my face may smile, my heart's torn,
True love can never be reborn,
I'm better off alone.