Paroles et traduction Azlina Aziz - Seikhlas Mana Hatimu

Kala hatiku terlalu merindu
Walau wajahmu
Telah pun berlalu
Pedih dan pilu
Meracun hatiku
Dalam mengenangmu
Selagi ada ketulusan cinta
Bayangan mesra semakin menerpa
Lemas bersama derai air mata
Tiada akhirnya
Belum ku padam rinduku
Terhadap dirimu
Lihatlah obor cintaku
Yang merah untukmu
Seikhlas manakah hatimu
Setulus manakah janjimu
Dalam menantiku
Wajah siapa yang masih kau cari
Tanpaku di sisi
Hati kecilku hanya untukmu datanglah kepadaku
Biar lautan dalam ketandusan
Biar bertahun dalam penantian
Dan kesucian pasti berpanjangan
Tiada kepalsuan
Selagi ada ketulusan cinta
Bayangan mesra semakin menerpa
Lemas bersama derai air mata
Tiada akhirnya
Belum ku padam rinduku
Terhadap dirimu
Lihatlah obor cintaku
Yang merah untukmu
Seikhlas manakah hatimu
Setulus manakah janjimu
Dalam menantiku
Wajah siapa yang masih kau cari
Tanpaku di sisi
Hati kecilku hanya untukmu
Datanglah kepadaku
Biar lautan dalam ketandusan
Biar bertahun dalam penantian
Dan kesucian pasti berpanjangan
Tiada kepalsuan
Tiada kepalsuan
Tiada kepalsuan

Кала мое сердце слишком полно тоски
Хотя твое лицо ...
Прошло
Пронзительно и печально.
Отрави мое сердце.
В менгенангму
Пока есть искренность любви.
Тень месра получает удар
Обмякла со слезами на глазах.
Нет конца.
Я не уничтожил риндуку.
Против себя
Взгляни на факел любовь моя
Красный для тебя
Сейхлас где твое сердце
Искренность где твое обещание
В ожидании меня.
Посмотри в лицо тому кого ты ищешь
Без меня в стороне
Мое маленькое сердечко только для тебя иди ко мне
Пусть океаны пребывают в состоянии бесплодия.
Пусть годы пройдут в ожидании.
И святость определенно сохраняется.
Никакой лжи.
Пока есть искренность любви.
Тень месра получает удар
Обмякла со слезами на глазах.
Нет конца.
Я не уничтожил риндуку.
Против себя
Взгляни на факел любовь моя
Красный для тебя
Сейхлас где твое сердце
Искренность где твое обещание
В ожидании меня.
Посмотри в лицо тому кого ты ищешь
Без меня в стороне
Мое маленькое сердечко только для тебя
Иди ко мне
Пусть океаны пребывают в состоянии бесплодия.
Пусть годы пройдут в ожидании.
И святость определенно сохраняется.
Никакой лжи.
Никакой лжи.
Никакой лжи.