Paroles et traduction Azlina Aziz - Wajah Siapa Di Hatimu
Wajah
siapakah
yang
dikau
cari
The
face
of
whom
do
you
seek
Setelah
dikau
mengecewakanku
After
you
have
failed
me
Senyuman
siapakah
yang
masih
dikau
nanti?
Whose
smile
still
do
you
wait
for?
Untuk
mengisi
kekosongan
jiwa
To
fill
the
emptiness
of
soul
Lembutnya
lidah
mengucapkan
kata
When
the
tongue
spoke
softly
Melafazkan
dendammu
rindukanku
Voicing
your
grudge
and
missing
me
Padamu
hanyalah
aku
yang
dapat
menghiburmu
To
you
I
only
am
the
one
who
can
comfort
you
Dan
jua
melenyapkan
keresahan
And
also
banish
your
worries
Tapi
kini
tiada
lagi
But
now,
there
is
no
more
Senyuman
manis
dan
tawa
mesramu
The
sweet
smile
and
cheerful
laugh
Terbiar
aku
keseorangan
Leaving
me
alone
Derita
melanda
mengganggu
hatiku
Suffering
strikes
and
disturbs
my
heart
Mengapa
begini
berakhirnya
dunia?
Why
does
it
end
like
this?
Cintaku,
sayang
My
love,
darling
Kembalilah
dikau
dalam
hatiku
Come
back
to
me
in
my
heart
Terangilah
segala
kegelapan
Brighten
the
darkness
Nyalakanlah
semula
obor
cinta
kita
Relight
the
torch
of
our
love
Agar
damai
hatiku
dan
hatimu
So
that
my
heart
and
yours
will
be
calm
Tapi
kini
tiada
lagi
But
now,
there
is
no
more
Senyuman
manis
dan
tawa
mesramu
The
sweet
smile
and
cheerful
laugh
Terbiar
aku
keseorangan
Leaving
me
alone
Derita
melanda
mengganggu
hatiku
Suffering
strikes
and
disturbs
my
heart
Mengapa
begini
berakhirnya
dunia?
Why
does
it
end
like
this?
Cintaku,
sayang
My
love,
darling
Kembalilah
dikau
dalam
hatiku
Come
back
to
me
in
my
heart
Terangilah
segala
kegelapan
Brighten
the
darkness
Nyalakanlah
semula
obor
cinta
kita
Relight
the
torch
of
our
love
Agar
damai
hatiku
dan
hatimu
So
that
my
heart
and
yours
will
be
calm
Agar
damai
hatiku
dan
hatimu
So
that
my
heart
and
yours
will
be
calm
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.