Paroles et traduction Azri - Niskala

Niskala

Sesekali ku masih terasa
Bersemuka bayangannya
Perlukah diriku, perlukan dirimu
Walau cuma seketika

Kita pernah ditakdir bersama
Bagai tanpa penghujungnya
Apakah masih terasa
Saatku lukakan jiwa

Pedih yang melanda menikam di jiwa
Sehingga diriku tanpa hala tuju
Tersentap di dada, tiada terdaya
Jika diri ini, hanyalah niskala bagimu

Indah sekilas pandangan mata
Hanya dijadikan sisa
Apakah masih terasa
Saat ku lukakan jiwa

Pedih yang melanda menikam di jiwa
Sehingga diriku tanpa hala tuju
Tersentap di dada, tiada terdaya
Jika diri ini, hanyalah niskala bagimu

Tak sanggup diriku, menahan sesalku
Hanya masih ada, ruang untuk bersatu
Lenyapkan bagi kegelapan
Andai semuanya, tersedar tuk selama-lamanya

Pedih yang melanda menikam di jiwa
Sehingga diriku tanpa hala tuju
Tersentap di dada, tiada terdaya
Jika diri ini, hanyalah niskala bagimu

Oooo. Bagimu

Unseen

From time to time I feel it,
Her shadow in my embrace,
I wonder if you need me, if you need,
Even for a moment.

We were destined to be together,
As if our story had no end,
Perhaps you feel it still,
When I hurt your soul.

The pain that strikes deep within my soul,
Leaving me directionless.
In my chest, I ache, I cannot bear it,
If to you I am merely unseen.

Your beautiful eyes, a fleeting glimpse,
Now nothing but a memory,
Perhaps you feel it still,
When I hurt your soul.

The pain that strikes deep within my soul,
Leaving me directionless.
In my chest, I ache, I cannot bear it,
If to you I am merely unseen.

I cannot bear my regrets,
There is still a chance for us.
Vanish into darkness,
If only we could realize it, forever.

The pain that strikes deep within my soul,
Leaving me directionless.
In my chest, I ache, I cannot bear it,
If to you I am merely unseen.

Unseen. To you.