Paroles et traduction Azúcar Moreno - 20 Años

20 Años

Ha pasado tanto tiempo
Ha pasado casi na′
Ha pasado 20 años
Y acabamos de empezar.
Pasión gitana en la sangre de los pies a compás
Así se mueven los brazos, como se mueve la mar
De rumba y de bulería gozamos todavia
Hay mucho, mucho, mucho para dar.
ESTRIBILLO
Son 20 años, son nada más
Son 20 años, son de cantar
De tantes amociones, de tantos corazones
Nunca van a olvidar
Son 20 años, son nada más
Son 20 años, son de bailar
De regalar canciones entre amores y flores
Señores, señores que bien nos va.
No ha pasado tanto tiempo
Si 20 años no es na'
Así lo dice algún tango
Y esa es la pura verdad
Entre músicos y aplausos nos dio las ganas de andar
Y parece que empezamos hace un rato a canyar
De rumba y de bulería gozamos y todavía
Hay mucho, mucho, mucho para dar
ESTRIBILLO
Son 20, años son nada más
Son 20, años son de cantar
Son 20, años son nada más
Son 20, años son de bailar
De tantas emociones, de tantos corazones
Nunca van a olvidar.
Pasión gitana en la sangre de los pies a compás
Así se mueven los brazos como se mueve la mar
Entre músicos y aplausos nos dio las ganas de andar
Y parece que empezamos hace un ratito a cantar
De rumba y de bulería gozamos y todavía
Hay mucho, mucho, mucho para dar.
ESTRIBILLO

20 лет

Прошло так много времени
Прошло словно миг,
Прошло 20 лет
И мы только начали.
Цыганская страсть в крови от ступней до ритма
Так двигаются руки, как волнуется море
Румбой и булерией наслаждаемся до сих пор
Еще так много, много, много чего можно дать.
ПРИПЕВ
Это 20 лет, это всего лишь миг
Это 20 лет песен,
Столько эмоций, столько сердец
Никогда не забудут
Это 20 лет, это всего лишь миг
Это 20 лет танцев,
Дарить песни среди любви и цветов
Господа, господа, как же нам хорошо.
Не прошло так много времени
Ведь 20 лет это ничто,
Так говорит какое-то танго
И это чистая правда
Среди музыкантов и аплодисментов нам захотелось идти
И кажется, что мы начали петь совсем недавно
Румбой и булерией наслаждаемся и до сих пор
Еще так много, много, много чего можно дать.
ПРИПЕВ
Это 20 лет, это всего лишь миг
Это 20 лет песен,
Это 20 лет, это всего лишь миг
Это 20 лет танцев,
Столько эмоций, столько сердец
Никогда не забудут.
Цыганская страсть в крови от ступней до ритма
Так двигаются руки, как волнуется море
Среди музыкантов и аплодисментов нам захотелось идти
И кажется, что мы начали петь совсем недавно
Румбой и булерией наслаждаемся и до сих пор
Еще так много, много, много чего можно дать.
ПРИПЕВ