Paroles et traduction Azúcar Moreno - El Girasol (Dime Si Me Quieres)
El Girasol (Dime Si Me Quieres)
Подсолнух (Скажи, любишь ли ты меня)
Sí
o
no,
chico,
cuéntamelo
Да
или
нет,
парень,
расскажи
мне
Me
tienes
harta
con
tus
mentiras
Ты
меня
достал
своим
враньем
Sí
o
no,
vamos,
piénsatelo
Да
или
нет,
давай,
подумай
Que
no
te
aclaras,
mas,
que
alucinas
Ты
совсем
запутался,
просто
бредишь
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи,
любишь
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи,
любишь
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres,
dime
si
me
quieres
Скажи,
любишь
меня,
скажи,
любишь
меня
Me
quieres
o
no
Любишь
меня
или
нет
Haz
preguntas
al
ordenador
Задай
вопросы
компьютеру
Pide
ayuda
al
tarot
y
a
las
pitonisas
Попроси
помощи
у
таро
и
гадалок
Date
prisa,
decídete
hoy
Поторопись,
решись
сегодня
Deshoja
pronto
la
margarita
Оборви
скорее
лепестки
ромашки
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи,
любишь
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи,
любишь
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres,
dime
si
me
quieres
Скажи,
любишь
меня,
скажи,
любишь
меня
Me
quieres
o
no
Любишь
меня
или
нет
Tanto
girar
y
girar
y
girar
Все
кружишься
и
кружишься
и
кружишься
Tanto
girar
sin
sentido
Все
кружишься
без
смысла
Pareces
un
girasol
con
insolación
Ты
как
подсолнух
с
солнечным
ударом
Imagen
loca
de
vídeo,
piénsalo,
sí
o
no
Сумасшедшая
картинка
из
клипа,
подумай,
да
или
нет
Sí
o
no,
chico,
cuéntamelo
Да
или
нет,
парень,
расскажи
мне
Me
tienes
harta
con
tus
mentiras
Ты
меня
достал
своим
враньем
Sí
o
no,
vamos,
piénsatelo
Да
или
нет,
давай,
подумай
Que
no
te
aclaras,
mas,
que
alucinas
Ты
совсем
запутался,
просто
бредишь
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи,
любишь
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи,
любишь
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres,
dime
si
me
quieres
Скажи,
любишь
меня,
скажи,
любишь
меня
Me
quieres
o
no
Любишь
меня
или
нет
Tanto
girar
y
girar
y
girar
Все
кружишься
и
кружишься
и
кружишься
Tanto
girar
sin
sentido
Все
кружишься
без
смысла
Pareces
un
girasol
con
insolación
Ты
как
подсолнух
с
солнечным
ударом
Imagen
loca
de
vídeo,
piénsalo,
sí
o
no
Сумасшедшая
картинка
из
клипа,
подумай,
да
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи,
любишь
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи,
любишь
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи,
любишь
меня
или
нет
O
no,
o
no
Или
нет,
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи,
любишь
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи,
любишь
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи,
любишь
меня
или
нет
O
no,
o
no
Или
нет,
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи,
любишь
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи,
любишь
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи,
любишь
меня
или
нет
O
no,
o
no
Или
нет,
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи,
любишь
меня
или
нет
Dime
si
me
quieres
o
no
Скажи,
любишь
меня
или
нет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antonio Marcos, J.r. Florez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.