Paroles et traduction Azúcar Moreno - Hazme recordar
Bésame,
sacia
mis
ganas
de
amar
Kiss
me,
satisfy
my
desire
to
love
Ven
y
calma
mi
sed
en
la
oscuridad
Come
and
quench
my
thirst
in
the
darkness
Y
enséñame
cosas
que
yo
aún
no
sé
And
teach
me
things
that
I
do
not
yet
know
Llévame
a
volar
y
poséeme
Take
me
flying
and
possess
me
Y
miénteme
y
dime
que
tú
aún
me
amas
And
lie
to
me
and
tell
me
that
you
still
love
me
Que
solo
soy
yo
la
dueña
de
tu
cama
That
I
am
the
only
owner
of
your
bed
Y
hazme
recordar
bellos
momentos
And
make
me
remember
beautiful
moments
Cuando
me
besabas,
se
paraba
el
tiempo
When
you
kissed
me,
time
stopped
Miénteme
y
dime
que
tú
aún
me
amas
Lie
to
me
and
tell
me
that
you
still
love
me
Que
solo
soy
yo
la
dueña
de
tu
cama
That
I
am
the
only
owner
of
your
bed
Y
hazme
recordar
bellos
momentos
And
make
me
remember
beautiful
moments
Cuando
me
besabas,
se
paraba
el
tiempo
When
you
kissed
me,
time
stopped
Y
yo
daría
lo
que
fuese
And
I
would
give
anything
Por
tenerte
junto
a
mí
To
have
you
by
my
side
Que
se
pare
el
tiempo
Let
time
stop
Pero
abrazada
a
ti
But
with
my
arms
around
you
Y
yo
quiero
besar
tus
labios
And
I
want
to
kiss
your
lips
Susurrarte
esta
canción
Whisper
this
song
to
you
Ser
la
dueña
de
tu
cuerpo
Be
the
owner
of
your
body
Y
tú
el
guardián
de
mi
habitación
And
you
the
guardian
of
my
room
Y
tú
el
guardián
de
mi
habitación
And
you
the
guardian
of
my
room
Déjame,
no
te
arrepentirás
Let
me,
you
will
not
regret
it
Te
prometo
que
no
vas
a
olvidarme
I
promise
you
will
not
forget
me
Hasta
el
amanecer,
yo
te
voy
a
amar
Until
dawn,
I
will
love
you
En
cualquier
destino,
en
cualquier
ciudad
In
any
destination,
in
any
city
Y
miénteme
y
dime
que
tú
aún
me
amas
And
lie
to
me
and
tell
me
that
you
still
love
me
Que
solo
soy
yo
la
dueña
de
tu
cama
That
I
am
the
only
owner
of
your
bed
Y
hazme
recordar
bellos
momentos
And
make
me
remember
beautiful
moments
Cuando
me
besabas
se
paraba
el
tiempo
When
you
kissed
me
time
stopped
Miénteme
y
dime
que
tú
aún
me
amas
Lie
to
me
and
tell
me
that
you
still
love
me
Que
solo
soy
yo
la
dueña
de
tu
cama
That
I
am
the
only
owner
of
your
bed
Y
hazme
recordar
bellos
momentos
And
make
me
remember
beautiful
moments
Cuando
me
besabas
se
paraba
el
tiempo
When
you
kissed
me
time
stopped
Y
yo
daría
lo
que
fuese
And
I
would
give
anything
Por
tenerte
junto
a
mí
To
have
you
by
my
side
Que
se
pare
el
tiempo
Let
time
stop
Pero
abrazada
a
ti
But
with
my
arms
around
you
Y
yo
quiero
besar
tus
labios
And
I
want
to
kiss
your
lips
Susurrarte
esta
canción
Whisper
this
song
to
you
Ser
la
dueña
de
tu
cuerpo
Be
the
owner
of
your
body
Y
tú
el
guardián
de
mi
habitación
And
you
the
guardian
of
my
room
Y
tú
el
guardián
de
mi
habitación
And
you
the
guardian
of
my
room
Y
miénteme
y
dime
que
tú
aún
me
amas
And
lie
to
me
and
tell
me
that
you
still
love
me
Que
solo
soy
yo
la
dueña
de
tu
cama
That
I
am
the
only
owner
of
your
bed
Y
hazme
recordar
bellos
momentos
And
make
me
remember
beautiful
moments
Cuando
me
besabas
se
paraba
el
tiempo
When
you
kissed
me
time
stopped
Miénteme
y
dime
que
tú
aún
me
amas
Lie
to
me
and
tell
me
that
you
still
love
me
Que
solo
soy
yo
la
dueña
de
tu
cama
That
I
am
the
only
owner
of
your
bed
Y
hazme
recordar
bellos
momentos
And
make
me
remember
beautiful
moments
Cuando
me
besabas,
se
paraba
el
tiempo
When
you
kissed
me,
time
stopped
Paraba
el
tiempo
(Paraba
el
tiempo)
Time
stopped
(Time
stopped)
Y
tú
el
guardián
de
mi
habitación
And
you
the
guardian
of
my
room
Tú
aún
me
amas
(tú
aún
me
amas)
You
still
love
me
(you
still
love
me)
Évaluez la traduction
1
Hazme recordar
2 Love Is Love
3 La cura
4 Soy yo
5 Pa' fuera
6 Déjate de tonterías
7 Uh la la
8 Quiero enloquecer
9 El secreto
2 Love Is Love
3 La cura
4 Soy yo
5 Pa' fuera
6 Déjate de tonterías
7 Uh la la
8 Quiero enloquecer
9 El secreto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.