Paroles et traduction Azúcar Moreno - Nadie Como Tú

Nadie Como Tú

Una luz negra y silencio.
Una música a lo lejos.
Una mirada, un beso
Que por siglos se quedó.
Un romance que comienza.
Un te quiero, una sonrisa.
Dos amante van deprisa
Trás la calma del amor.
Hasta aquí yo llego,
Y es que me muero.
La agonía es algo viejo.
Tú, no hay quien pueda besarme como tú.
Nadie puede entenderme como tú.
No encuentro quien me ame igual que tú.
Como tú, nadie sabe cuidarme como tú.
No hay quién pueda dar tanto como tú.
Ya no hay un amor igual que tú.
Una mañana tibia.
Unas sábanas arrugadas.
Un rayo de sol refleja
Tu perfil en la almohada.
Los primeros buenos días.
Un café, unas tostadas.
Un beso que no se olvida
Y un amor que no se acaba.
Hasta aquí yo llego,
Y es que me muero.
La agonía es algo viejo.
Tú, no hay quien pueda besarme como tú.
Nadie puede entenderme como tú.
No encuentro quien me ame igual que tú.
Como tú, nadie sabe cuidarme como tú.
No hay quién pueda dar tanto como tú.
Es que no hay un amor igual que tú.
Como tú, no hay nadie como tú.
No hay quien pueda amarme tanto como tú.
Se termino mi agonía, hoy mi romance comienza.
Como tú, no hay nadie como tú.
Hoy quiero que sepas que entre sábanas mojadas,
Tu perfil en mi almohada, sin prisas llegó este amor.
Como tú, no hay nadie como tú.
En mi vida ya no hay soledad, no existe amargura,
Y es que al fin llegaste tú.
Como tú, no hay nadie como tú.
Y es que sabes entenderme, no hay quien pueda comprenderme
Como tú, igual que tú.
Cómo tú, no hay quien pueda besarme como tú.
Nadie puede entenderme como tú.
No encuentro quien me ame igual que tú.
Como tú, nadie sabe cuidarme como tú.
No hay quién pueda dar tanto como tú.
Es que no hay un amor igual que tú.

Никто как ты

Черный свет и тишина.
Музыка вдалеке.
Один взгляд, один поцелуй,
Который остался на века.
Роман, который начинается.
Одно "я люблю тебя", одна улыбка.
Два любовника спешат
За спокойствием любви.
Вот и всё, я больше не могу,
Я умираю.
Агония - это что-то старое.
Ты, никто не может целовать меня так, как ты.
Никто не может понять меня так, как ты.
Я не могу найти того, кто полюбит меня так же, как ты.
Как ты, никто не умеет заботиться обо мне, как ты.
Никто не может дать столько, сколько ты.
Нет больше такой любви, как твоя.
Теплое утро.
Измятые простыни.
Солнечный луч отражает
Твой профиль на подушке.
Первые "доброе утро".
Кофе, тосты.
Поцелуй, который не забывается,
И любовь, которая не кончается.
Вот и всё, я больше не могу,
Я умираю.
Агония - это что-то старое.
Ты, никто не может целовать меня так, как ты.
Никто не может понять меня так, как ты.
Я не могу найти того, кто полюбит меня так же, как ты.
Как ты, никто не умеет заботиться обо мне, как ты.
Никто не может дать столько, сколько ты.
Просто нет такой любви, как твоя.
Как ты, нет никого, как ты.
Никто не может любить меня так сильно, как ты.
Моя агония закончилась, сегодня начинается мой роман.
Как ты, нет никого, как ты.
Сегодня я хочу, чтобы ты знал, что между влажными простынями,
Твой профиль на моей подушке, без спешки пришла эта любовь.
Как ты, нет никого, как ты.
В моей жизни больше нет одиночества, нет горечи,
Потому что наконец-то пришел ты.
Как ты, нет никого, как ты.
И ты умеешь меня понимать, никто не может понять меня
Как ты, так же, как ты.
Как ты, никто не может целовать меня так, как ты.
Никто не может понять меня так, как ты.
Я не могу найти того, кто полюбит меня так же, как ты.
Как ты, никто не умеет заботиться обо мне, как ты.
Никто не может дать столько, сколько ты.
Просто нет такой любви, как твоя.