Azúcar Moreno - Que Me Quiten Lo Bailao - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Azúcar Moreno - Que Me Quiten Lo Bailao




Que Me Quiten Lo Bailao
Let Them Take Away What I've Danced
Que me quiten, que me quiten (al Caribe)
Let them take it, let them take it (to the Caribbean)
Que me quiten, que me quiten lo baila'o (muévelo, muévelo)
Let them take away, let them take away what I've danced (move it, move it)
Que me quiten, que me quiten
Let them take it, let them take it
Que me quiten, que me quiten lo baila'o
Let them take away, let them take away what I've danced
Debes dejar a un lado tanto lío
You must put aside so much trouble
Centrarte en lo divertido que es lo que te hace vibrar
Focus on the fun, that's what makes you vibrate
Busca lo que hay de bueno en cada cosa
Look for the good in everything
Que el mundo es color de rosa si lo quieres pintar
The world is rose-colored if you want to paint it
Que se trata de tirar pa'lante
It's about moving forward
Y los malos rollos siempre atrás
And always leaving bad vibes behind
Que esta noche llueva de alegría
May tonight rain with joy
Cuando llegue el día, Dios dirá
When the day comes, God will tell
Que me quiten lo baila'o
Let them take away what I've danced
Que me venga lo baila'o
Let what I've danced come to me
Después de que me quiten lo baila'o
After they take away what I've danced
Lo que venga
Whatever comes
Lo que tenga, que tenga, que tenga que tenga que ser
Whatever I have, may it be, may it be, may it be what it has to be
Que me quiten lo baila'o
Let them take away what I've danced
Que me venga lo baila'o
Let what I've danced come to me
Después de que me quiten lo baila'o
After they take away what I've danced
Lo que venga
Whatever comes
Lo que tenga, que tenga, que tenga, que tenga que ser
Whatever I have, may it be, may it be, may it be what it has to be
Que me quiten lo baila'o
Let them take away what I've danced
Que me quiten lo baila'o
Let them take away what I've danced
Que me quiten lo baila'o
Let them take away what I've danced
Que me quiten lo baila'o
Let them take away what I've danced
Canta, así es como tu mal espantas
Sing, that's how you scare away your evil
Las penas por la ventana y vámonos a bailar
Throw your sorrows out the window and let's go dance
Fiesta, que no se acabe nuestra fiesta
Party, let our party never end
Que con la sonrisa puesta hoy nadie nos va a parar
With a smile on our faces, no one will stop us today
Deja que la vida te sorprenda (te sorprenda)
Let life surprise you (surprise you)
Dale algún capricho al corazón (oh-oh)
Give your heart a little whim (oh-oh)
Oye cómo llaman a la puerta (a la puerta)
Listen to how they knock on the door (on the door)
Hoy la buena estrella te eligió
Today the lucky star chose you
Que me quiten lo baila'o
Let them take away what I've danced
Que me venga lo baila'o
Let what I've danced come to me
Después de que me quiten lo baila'o
After they take away what I've danced
Lo que venga
Whatever comes
Lo que tenga, que tenga, que tenga, que tenga que ser
Whatever I have, may it be, may it be, may it be what it has to be
Que me quiten lo baila'o
Let them take away what I've danced
Que me venga lo baila'o
Let what I've danced come to me
Después de que me quiten lo baila'o
After they take away what I've danced
Lo que venga
Whatever comes
Lo que tenga, que tenga, que tenga, que tenga que ser
Whatever I have, may it be, may it be, may it be what it has to be
Que me quiten lo baila'o (lo que tenga que ser)
Let them take away what I've danced (whatever has to be)
Que me quiten lo baila'o (que me quiten lo baila'o)
Let them take away what I've danced (let them take away what I've danced)
Que me quiten lo baila'o
Let them take away what I've danced
Que me quiten lo baila'o, lo baila'o, lo baila'o
Let them take away what I've danced, what I've danced, what I've danced
Que me quiten lo baila'o (que me quiten lo baila'o)
Let them take away what I've danced (let them take away what I've danced)
Que me quiten lo baila'o (que me quiten lo baila'o)
Let them take away what I've danced (let them take away what I've danced)
Que me quiten lo baila'o (que me quiten lo baila'o)
Let them take away what I've danced (let them take away what I've danced)
Que me quiten lo baila'o, lo baila'o, lo baila'o
Let them take away what I've danced, what I've danced, what I've danced
Que me quiten lo baila'o
Let them take away what I've danced
Que me venga lo baila'o
Let what I've danced come to me
Después de que me quiten lo baila'o
After they take away what I've danced
Lo que venga
Whatever comes
Lo que tenga, que tenga, que tenga, que tenga que ser
Whatever I have, may it be, may it be, may it be what it has to be
Que me quiten lo baila'o
Let them take away what I've danced
Que me venga lo baila'o
Let what I've danced come to me
Después de que me quiten lo baila'o
After they take away what I've danced
Lo que venga
Whatever comes
Lo que tenga, que tenga, que tenga, que tenga que ser
Whatever I have, may it be, may it be, may it be what it has to be
Ah, uh
Ah, uh
Que me quiten, que me quiten
Let them take it, let them take it
Que me quiten, que me quiten lo baila'o
Let them take away, let them take away what I've danced
Que me quiten, que me quiten
Let them take it, let them take it
Que me quiten, que me quiten lo baila'o
Let them take away, let them take away what I've danced
Que me quiten lo baila'o
Let them take away what I've danced
Que me venga lo baila'o
Let what I've danced come to me
Después de que me quiten lo baila'o
After they take away what I've danced
Lo que venga
Whatever comes
Lo que tenga, que tenga, que tenga, que tenga que ser
Whatever I have, may it be, may it be, may it be what it has to be
Que me quiten lo baila'o
Let them take away what I've danced
Que me venga lo baila'o
Let what I've danced come to me
Después de que me quiten lo baila'o
After they take away what I've danced
Lo que venga
Whatever comes
Lo que tenga, que tenga, que tenga, que tenga que ser
Whatever I have, may it be, may it be, may it be what it has to be
Que me quiten lo baila'o
Let them take away what I've danced





Writer(s): Antonio Angel Berzosa Pena


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.