Paroles et traduction Azure Ray - Look to Me

Look to Me

Lay your head in my lap
Let the sound of my laugh comfort you now here in the cold
Your face gets wet as the drink slips from my hand
The faster i drive the harder i cry don′t worry i'll get us there
And i look down at you
You look up at me
We′re a real fucked up family
We make it home this place is a mess
The smell of cologne mixed with all that we own
Not much i must confess
I hold your hand as you slip from me
As i watch your breath i say to myself one day this will all end
And i look at you
You look at me
We're a real fucked up family
All night i feel it inside
But i know you're right as i begin to pack
Without raising your eyes i hear you sigh oh you′ll be back
Because i look to you and you look to me
We′re a real fucked up family

Взгляни на меня

Положи свою голову мне на колени
Пусть звук моего смеха утешит тебя сейчас, здесь, в холоде
Твое лицо становится мокрым, когда напиток выскальзывает из моей руки
Чем быстрее я еду, тем сильнее я плачу, не волнуйся, я довезу нас
И я смотрю на тебя
Ты смотришь на меня
Мы действительно долбанутая семья
Мы добрались домой, это место - бардак
Запах одеколона смешивается со всем, что у нас есть
Не так уж и много, должна признаться
Я держу тебя за руку, пока ты ускользаешь от меня
Наблюдая за твоим дыханием, я говорю себе, что однажды все это закончится
И я смотрю на тебя
Ты смотришь на меня
Мы действительно долбанутая семья
Всю ночь я чувствую это внутри
Но я знаю, что ты прав, когда я начинаю собирать вещи
Не поднимая глаз, я слышу твой вздох, о, ты вернешься
Потому что я смотрю на тебя, а ты смотришь на меня
Мы действительно долбанутая семья