Paroles et traduction Azure Ray - Scattered Like Leaves
If
you
could
guess
how
the
world
will
end
Если
бы
ты
мог
догадаться,
как
закончится
мир
...
Would
pockets
of
dreams,
be
emptied
in
two
co-end
Будут
ли
карманы
мечтаний
опустошены
в
два
конца?
And
scattered
like
leaves
И
рассыпались,
как
листья.
We′ll
be
right
at
the
bar
Мы
будем
прямо
у
бара.
And
everyone
looks
like
someone
you
used
to
know
И
все
похожи
на
тех,
кого
ты
когда-то
знал.
In
the
fog
of
city
В
тумане
города
And
how
could
you
love?
И
как
ты
можешь
любить?
And
how
could
you
forget,
so
quickly
И
как
ты
могла
так
быстро
забыть?
Where
you
were,
when
you
loved
me,
and
you
loved
me,
hurts
Там,
где
ты
была,
когда
любила
меня,
и
ты
любила
меня,
больно.
Is
love
everywhere?
Любовь
повсюду?
Is
sadness
everywhere?
Печаль
повсюду?
So
I'll
keep
moving,
I
keep
moving
on
Так
что
я
продолжу
двигаться,
я
продолжу
двигаться
дальше.
If
you
could
guess
how
the
world
will
end
Если
бы
ты
мог
догадаться,
как
закончится
мир
...
Would
ṗockets
of
dreams,
be
emptied
in
two
co-end
Будут
ли
карманы
мечтаний
опустошены
в
два
конца?
And
scattered
like
leaves
И
рассыпались,
как
листья.
Was
it
the
way
that
you
woke
Это
из
за
того
что
ты
проснулась
And
the
hat
that
you
wore,
or
maybe
that
laugh
И
шляпа,
которую
ты
носила,
или,
может
быть,
этот
смех.
You′re
overly
friendly,
Ты
чересчур
дружелюбна,
But
it's
so
strange
and,
you
must
remember
Но
это
так
странно,
и
ты
должна
помнить
...
There's
love
everywhere
Любовь
повсюду.
There′s
sadness
everywhere?
Печаль
повсюду?
So
I′ll
keep
moving,
I
keep
moving
Так
что
я
продолжу
двигаться,
я
продолжу
двигаться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fink Orenda Corrinne, Taylor Maria Diane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.