Paroles et traduction Azure Ray - Scattered Like Leaves

Scattered Like Leaves

If you could guess how the world will end
Would pockets of dreams, be emptied in two co-end
And scattered like leaves
We′ll be right at the bar
And everyone looks like someone you used to know
In the fog of city
And how could you love?
And how could you forget, so quickly
Where you were, when you loved me, and you loved me, hurts
Is love everywhere?
Is sadness everywhere?
So I'll keep moving, I keep moving on
If you could guess how the world will end
Would ṗockets of dreams, be emptied in two co-end
And scattered like leaves
Was it the way that you woke
And the hat that you wore, or maybe that laugh
You′re overly friendly,
But it's so strange and, you must remember
There's love everywhere
There′s sadness everywhere?
So I′ll keep moving, I keep moving

Разбросанные, как листья

Если бы ты могла угадать, как мир закончится,
Карманы грёз опустели бы в два конца,
И разбросаны, как листья.
Мы будем прямо у барной стойки,
И все вокруг будут похожи на тех, кого ты когда-то знала,
В городском тумане.
И как ты могла любить?
И как ты могла забыть так быстро,
Где ты была, когда любила меня, и ты любила меня, больно.
Любовь повсюду?
Печаль повсюду?
Поэтому я продолжу двигаться, я продолжу идти дальше.
Если бы ты могла угадать, как мир закончится,
Карманы грёз опустели бы в два конца,
И разбросаны, как листья.
Это был тот способ, которым ты проснулась,
И шляпа, которую ты носила, или, может быть, этот смех.
Ты чрезмерно дружелюбна,
Но это так странно, и ты должна помнить,
Что любовь повсюду.
Печаль повсюду?
Поэтому я продолжу двигаться, я продолжу идти.