Paroles et traduction Azure Ray - While I'm Still Young

While I'm Still Young

With the brushing of our shoulders
I lived a life with you
We had a son or daughter who had my eyes
And your laughter echoed after you
All of this in a brief stare
A feleeting glimpse of happiness shared
That made our bodies burn and shiver
As we passed each other unaware
I am not to think of your face, of your name
For when i do, you are there
Lying next to another
I can only wonder
Lesse mon cour vous abondonne
Depuis je suis encore jeune

Пока я еще молода

Одним легким касанием наших плеч
Я прожила с тобой целую жизнь
У нас были сын или дочь, с моими глазами
И твой смех эхом звучал позади тебя
Все это в одном коротком взгляде
Мимолетный проблеск общего счастья
Который заставил наши тела гореть и дрожать
Когда мы прошли мимо друг друга, не заметив
Мне нельзя думать о твоем лице, о твоем имени
Ведь когда я это делаю, ты здесь
Лежишь рядом с другим
Мне остается только гадать
Пусть мое сердце оставит тебя (фр. Lesser mon cœur vous abandonne)
Ведь я еще молода (фр. Depuis je suis encore jeune)