Paroles et traduction Azzi - Дам тебе слово

Дам тебе слово

(Дорог)

Я дам тебе свое слово
Слово пацана, что я стопудово
Уведу тебя из твоего района
Передай маме, в 10 будешь дома, дома
Я дам тебе свое слово
Слово пацана, что я стопудово
Уведу тебя из твоего района
Передай маме, в 10 будешь дома, дома

В городе не карантин, но мы не сняли маски
Сегодня будешь ты со мной — мне предсказали карты
Порой бываешь типа стервой и меня так дразнишь
Иногда мне просто не хватает твоей ласки

Я буду вечным сном твоим
Не давай мне поводов
На все ссоры
Выкинь ты крики в сторону
Буду ждать тебя под твоим окном
Собирай вещи и выключай телефон

Твоя мама не узнает, где
Вчера с тобою напивались, с кем
Скажи ей то, что мы не дети и
С вопросами пускай не лезет

Я дам тебе свое слово
Слово пацана, что я стопудово
Уведу тебя из твоего района
Передай маме, в 10 будешь дома, дома

Я дам тебе свое слово
Слово пацана, что я стопудово
Уведу тебя из твоего района
Передай маме, в 10 будешь дома, дома
Я дам тебе свое слово
Слово пацана, что я стопудово
Уведу тебя из твоего района
Передай маме, в 10 будешь дома, дома

Я дам тебе свое слово
Слово то, что буду самым верным
Стопудово, покуда будет биться мое сердце
Снова пою я про любовь, мне это нравится
Такая вот романтика, такая моя жизнь

I'll Give You My Word

(Honey)

I'll give you my word
A dude's word, that I'm for sure
Gonna take you out of your neighborhood
Tell your mom, you'll be home by 10, home
I'll give you my word
A dude's word, that I'm for sure
Gonna take you out of your neighborhood
Tell your mom, you'll be home by 10, home

It's not a lockdown in the city, but we're not taking off our masks
You're gonna be with me tonight – the cards told me so
Sometimes you act like a real bitch and tease me like that
Sometimes I just miss your touch

I'll be your eternal dream
Don't give me any reason
For all the fights
Throw your yells away
I'll wait for you under your window
Pack your stuff and turn off your phone

Your mom won't know where
We got drunk last night, with whom
Tell her we're not kids and
Don't let her poke her nose into our business

I'll give you my word
A dude's word, that I'm for sure
Gonna take you out of your neighborhood
Tell your mom, you'll be home by 10, home

I'll give you my word
A dude's word, that I'm for sure
Gonna take you out of your neighborhood
Tell your mom, you'll be home by 10, home
I'll give you my word
A dude's word, that I'm for sure
Gonna take you out of your neighborhood
Tell your mom, you'll be home by 10, home

I'll give you my word
The word that I'll be the most faithful
For sure, as long as my heart beats
I'm singing about love again, I like it
This is my kind of romance, this is my life