Azzi - Мили - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Azzi - Мили




Мили
Miles
Разные города, жаль, но ты не умеешь ждать
Different cities, it's a shame, but you don't know how to wait
Утерян контакт, а может я не всё сказал
Lost contact, or maybe I didn't say everything
И ты была права, что это всё не навсегда
And you were right that it wasn't forever
Теперь я фанат, но должно быть наоборот
Now I'm a fan, but it should be the other way around
Я не из тех, кто, кто будет бегать за тобой
I'm not the kind of guy who'll chase after you
А ты из тех, кто не умеет строить любовь
And you're the kind of girl who doesn't know how to build love
Ну, baby, постой, поверь, я дам тебе покой
Well, baby, wait, believe me, I'll give you peace
Ведь я из тех, кто не бросает на ветер слов
Because I'm not one to throw words to the wind
Разные города, и ты свела меня с ума
Different cities, and you drove me crazy
С тобой горит Москва
Moscow's on fire with you
Как теперь мне улетать в разные города
How can I fly away to different cities now?
Боюсь, ты не умеешь ждать, и я не всё сказал
I'm afraid you don't know how to wait, and I haven't said everything
Наверное, это судьба
This must be fate
Между нами, мили, километры и мили
Between us, miles, kilometers and miles
Хотела мелодраму, прости, что мы сняли триллер
You wanted a melodrama, sorry we made a thriller
Между нами, мили, километры и мили
Between us, miles, kilometers and miles
Baby I can feel you
Baby I can feel you
Baby please don't kill me
Baby please don't kill me
Спасибо за всё, ты хотела, чтоб как в кино
Thanks for everything, you wanted it like in the movies
Но я не актёр, не играю с тобою в любовь
But I'm not an actor, I don't play love with you
Baby I know, знаю, встретимся мы ещё
Baby I know, I know we'll meet again
Теперь мы с Пьеро, поём словно об одном
Now Pierrot and I are singing as if about the same thing
Без тебя потерян, просто мне набери
Lost without you, just call me
Да, я скучаю, знай, за тебя поборюсь
Yes, I miss you, know that I'll fight for you
Я недопонял тебя, почти полюбил
I almost understood you, almost fell in love
Ты элегантна, но нам-нам не по пути
You're elegant, but we're not meant to be
Мили, между нами мили
Miles, between us miles
Тысяча-тысяча милей
Thousand-thousand miles
Kill me, I won't you to kill me
Kill me, I want you to kill me
Между нами тысяча милей
Between us a thousand miles
Разные города, и ты свела меня с ума
Different cities, and you drove me crazy
С тобой горит Москва
Moscow's on fire with you
Как теперь мне улетать в разные города
How can I fly away to different cities now?
Боюсь, ты не умеешь ждать, и я не всё сказал
I'm afraid you don't know how to wait, and I haven't said everything
Наверное, это судьба
This must be fate
Разные города, и ты свела меня с ума
Different cities, and you drove me crazy
С тобой горит Москва
Moscow's on fire with you
Как теперь мне улетать в разные города
How can I fly away to different cities now?
Боюсь, ты не умеешь ждать, и я не всё сказал
I'm afraid you don't know how to wait, and I haven't said everything
Наверное, это судьба
This must be fate
Каждая секунда твоего игнора делает больней
Every second of your ignorance makes it hurt more
Каждая минута заставляет думать о тебе
Every minute makes me think of you
Каждый час когда тебя нет рядом сердце так болит
Every hour when you're not around my heart aches so much
Я ревную тебя, даже если ты в сети
I'm jealous of you, even when you're online
Разные города
Different cities
Горит Москва
Moscow's on fire
(Дорог)
(Roads)
Разные города
Different cities





Writer(s): бабаев азер сахибович | петров дмитрий александрович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.