Paroles et traduction en allemand Azzi - Разные

Разные

Она мне не нужна
Под окном больше не горят фонари
Мы богаты, но только лишь ссорами
Ссорами, прошу, меня ты не люби, до-ре-ми

Мы с тобою, бейби, разные, как палки твикса
Мы с тобою, сука, разные, ты — Мона Лиза
Я хочу тебя любить, но ты сука капризная
И такая красивая невыносимо

Мы с тобою, бейби, разные, как палки твикса
Мы с тобою сука разные, ты — Мона Лиза
Я хочу тебя любить, но ты сука капризная
И такая красивая невыносимо

Лишь только твои слезы — мое творчество
Художник должен быть голодным, иначе кончится
Я не пойму, что-то толкает на одиночество
Я не смогу, ведь только твои слезы — мое творчество

Слезы капали, капали, капали в мокрый асфальт
В твоих глазах уже вижу, как хочешь ты меня послать
Ведь ничего нету общего, нас держит только кровать
Я бы сказал, как люблю тебя, но я обещал никогда не врать

Никогда не врать
Глядя в самые чистые детские глаза
Снег шел и сразу таял на твоих губах
Ведь я не понимаю, как же вышло так

Мы с тобою, бейби, разные, как палки твикса
Мы с тобою, сука, разные, ты — Мона Лиза
Я хочу тебя любить, но ты сука капризная
И такая красивая невыносимо

Мы с тобою, бейби, разные, как палки твикса
Мы с тобою, сука, разные, ты — Мона Лиза
Я хочу тебя любить, но ты сука капризная
И такая красивая невыносимо

Я вижу каждую неровность на твоем ровном теле
Я вижу каждое пятно в твоих глазах, что так светят
Я поборюсь за каждый шанс, чтобы быть с тобой вместе

Ой, так болит, так болит, мое сердце, не робей
Ой, не томи, не томи, нам же есть куда спешить
Ай, не беси, не беси, ты поймешь, как дорожила
Когда я отпущу, не вернусь никогда

Я терпел для тебя всё, не зная, это ли навсегда
В ту субботу подарила шанс сама судьба

Мы с тобою, бейби, разные, как палки твикса
Мы с тобою, сука, разные, ты — Мона Лиза
Я хочу тебя любить, но ты сука капризная
И такая красивая невыносимо

Мы с тобою, бейби, разные, как палки твикса
Мы с тобою, сука, разные, ты — Мона Лиза
Я хочу тебя любить, но ты сука капризная
И такая красивая невыносимо

Verschiedene

Ich brauche sie nicht
Unter dem Fenster brennen die Laternen nicht mehr
Wir sind reich, aber nur an Streitereien
Streitereien, bitte, liebe mich nicht, do-re-mi

Wir beide, Baby, sind verschieden, wie Twix-Riegel
Wir beide, Miststück, sind verschieden, du bist Mona Lisa
Ich will dich lieben, aber du bist so verdammt launisch
Und so unerträglich schön

Wir beide, Baby, sind verschieden, wie Twix-Riegel
Wir beide, Miststück, sind verschieden, du bist Mona Lisa
Ich will dich lieben, aber du bist so verdammt launisch
Und so unerträglich schön

Nur deine Tränen sind meine Kunst
Ein Künstler muss hungrig sein, sonst ist es vorbei
Ich verstehe nicht, etwas zieht mich zur Einsamkeit
Ich kann nicht, denn nur deine Tränen sind meine Kunst

Tränen tropften, tropften, tropften auf den nassen Asphalt
In deinen Augen sehe ich schon, wie du mich zum Teufel jagen willst
Denn wir haben nichts gemeinsam, nur das Bett hält uns zusammen
Ich würde sagen, wie sehr ich dich liebe, aber ich habe versprochen, niemals zu lügen

Niemals zu lügen
Beim Blick in die reinsten Kinderaugen
Schnee fiel und schmolz sofort auf deinen Lippen
Denn ich verstehe nicht, wie es so weit kommen konnte

Wir beide, Baby, sind verschieden, wie Twix-Riegel
Wir beide, Miststück, sind verschieden, du bist Mona Lisa
Ich will dich lieben, aber du bist so verdammt launisch
Und so unerträglich schön

Wir beide, Baby, sind verschieden, wie Twix-Riegel
Wir beide, Miststück, sind verschieden, du bist Mona Lisa
Ich will dich lieben, aber du bist so verdammt launisch
Und so unerträglich schön

Ich sehe jede Unebenheit an deinem glatten Körper
Ich sehe jeden Fleck in deinen Augen, die so leuchten
Ich werde um jede Chance kämpfen, mit dir zusammen zu sein

Oh, es tut so weh, es tut so weh, mein Herz, sei nicht zaghaft
Oh, quäle mich nicht, quäle mich nicht, wir haben es doch eilig
Ach, nerve mich nicht, nerve mich nicht, du wirst verstehen, wie sehr du mich geschätzt hast
Wenn ich loslasse, kehre ich nie wieder zurück

Ich habe alles für dich ertragen, ohne zu wissen, ob es für immer ist
An jenem Samstag hat das Schicksal selbst uns eine Chance gegeben

Wir beide, Baby, sind verschieden, wie Twix-Riegel
Wir beide, Miststück, sind verschieden, du bist Mona Lisa
Ich will dich lieben, aber du bist so verdammt launisch
Und so unerträglich schön

Wir beide, Baby, sind verschieden, wie Twix-Riegel
Wir beide, Miststück, sind verschieden, du bist Mona Lisa
Ich will dich lieben, aber du bist so verdammt launisch
Und so unerträglich schön