Paroles et traduction Azzi - Разные

Разные

Она мне не нужна
Под окном больше не горят фонари
Мы богаты, но только лишь ссорами
Ссорами, прошу, меня ты не люби, до-ре-ми

Мы с тобою, бейби, разные, как палки твикса
Мы с тобою, сука, разные, ты — Мона Лиза
Я хочу тебя любить, но ты сука капризная
И такая красивая невыносимо

Мы с тобою, бейби, разные, как палки твикса
Мы с тобою сука разные, ты — Мона Лиза
Я хочу тебя любить, но ты сука капризная
И такая красивая невыносимо

Лишь только твои слезы — мое творчество
Художник должен быть голодным, иначе кончится
Я не пойму, что-то толкает на одиночество
Я не смогу, ведь только твои слезы — мое творчество

Слезы капали, капали, капали в мокрый асфальт
В твоих глазах уже вижу, как хочешь ты меня послать
Ведь ничего нету общего, нас держит только кровать
Я бы сказал, как люблю тебя, но я обещал никогда не врать

Никогда не врать
Глядя в самые чистые детские глаза
Снег шел и сразу таял на твоих губах
Ведь я не понимаю, как же вышло так

Мы с тобою, бейби, разные, как палки твикса
Мы с тобою, сука, разные, ты — Мона Лиза
Я хочу тебя любить, но ты сука капризная
И такая красивая невыносимо

Мы с тобою, бейби, разные, как палки твикса
Мы с тобою, сука, разные, ты — Мона Лиза
Я хочу тебя любить, но ты сука капризная
И такая красивая невыносимо

Я вижу каждую неровность на твоем ровном теле
Я вижу каждое пятно в твоих глазах, что так светят
Я поборюсь за каждый шанс, чтобы быть с тобой вместе

Ой, так болит, так болит, мое сердце, не робей
Ой, не томи, не томи, нам же есть куда спешить
Ай, не беси, не беси, ты поймешь, как дорожила
Когда я отпущу, не вернусь никогда

Я терпел для тебя всё, не зная, это ли навсегда
В ту субботу подарила шанс сама судьба

Мы с тобою, бейби, разные, как палки твикса
Мы с тобою, сука, разные, ты — Мона Лиза
Я хочу тебя любить, но ты сука капризная
И такая красивая невыносимо

Мы с тобою, бейби, разные, как палки твикса
Мы с тобою, сука, разные, ты — Мона Лиза
Я хочу тебя любить, но ты сука капризная
И такая красивая невыносимо

Different

I don't need her
The streetlights no longer burn beneath the window
We're rich, but only in quarrels
With quarrels, I beg you, don't love me, do-re-mi

We're different, baby, like Twix sticks
We're different, damn it, you're the Mona Lisa
I want to love you, but you're so damn capricious
And so unbearably beautiful

We're different, baby, like Twix sticks
We're different, damn it, you're the Mona Lisa
I want to love you, but you're so damn capricious
And so unbearably beautiful

Only your tears are my art
An artist must be hungry, or it's over
I don't understand, something pushes me to loneliness
I can't, because only your tears are my art

Tears dripped, dripped, dripped onto the wet asphalt
I already see in your eyes how you want to tell me to go to hell
Because we have nothing in common, only the bed holds us together
I would tell you how much I love you, but I promised never to lie

Never to lie
Looking into the purest children's eyes
The snow fell and immediately melted on your lips
Because I don't understand how it happened this way

We're different, baby, like Twix sticks
We're different, damn it, you're the Mona Lisa
I want to love you, but you're so damn capricious
And so unbearably beautiful

We're different, baby, like Twix sticks
We're different, damn it, you're the Mona Lisa
I want to love you, but you're so damn capricious
And so unbearably beautiful

I see every imperfection on your perfect body
I see every speck in your eyes that shine so brightly
I will fight for every chance to be with you

Oh, it hurts so much, it hurts, my heart, don't be shy
Oh, don't hesitate, don't hesitate, we have somewhere to hurry
Oh, don't annoy me, don't annoy me, you'll understand how much you cherished
When I let go, I'll never come back

I put up with everything for you, not knowing if this is forever
That Saturday, fate itself gave me a chance

We're different, baby, like Twix sticks
We're different, damn it, you're the Mona Lisa
I want to love you, but you're so damn capricious
And so unbearably beautiful

We're different, baby, like Twix sticks
We're different, damn it, you're the Mona Lisa
I want to love you, but you're so damn capricious
And so unbearably beautiful