Paroles et traduction Azzy - Vale Nada

Vale Nada

Uh, uh-uh

Você não vale nada, mas eu gosto de você
(Gosto de você)
É que eu queria tanto que não fosse desse jeito
E vou me recordando eu deitada no teu peito
Amanhecer transando, te olhando e dando beijo
Meu sorriso de canto tu já sabe oq eu quero
Claro, eu sinto falta eu não nego meu desejo
Meu corpo deslizando no teu corpo causa incêndio
Tu é expiração de todos meus refrões e versos
Me causa confusão a saudade trás desespero (a saudade trás desespero)

Precisamos de um tempo pra pensar
Só não deixa o tempo apagar
Enquanto isso eu vou esperar
Vendo nossas fotos no meu celular
Eu não sei
Eu não sei mais ficar sem você
E eu sei, tchururururu
Você não vale nada, mais eu quero ficar com você
Com você, com você, com você

É que eu queria tanto que não fosse desse jeito
Eu vou me recordando eu deitada no teu peito
Amanhecer transando, te olhando e dando beijo
Meu sorriso de canto tu já sabe o que eu quero
Claro, eu sinto falta eu não nego meu desejo
Meu corpo deslizando no teu corpo causa incêndio
Tu é expiração de todos meus refrões e versos
Me causa confusão a saudade trás desespero (a saudade traz desespero)

Precisamos de um tempo pra pensar
Só não deixa o tempo apagar
Enquanto isso eu vou esperar
Vendo nossas fotos no meu celular
Eu não sei
Eu não sei mais ficar sem você
E eu sei (Tchururururu)
Você não vale nada, mas eu quero ficar com você
Com você, com você, com você, yeah
Com você, com você, (Tchururururu)
Com você, com você, (Você não vale nada, mas eu gosto de você)

Você não vale nada, mas eu gosto de você
(Gosto de você)
Você não vale nada, mas eu gosto de você
Mas eu gosto de você

Ты ничего не стоишь

У, у-у

Ты ничего не стоишь, но ты мне нравишься
(Нравишься мне)
Просто мне так хотелось, чтобы все было не так
И я вспоминаю себя, лежащую на твоей груди
Встречать рассвет, занимаясь любовью, глядя на тебя и целуя
Моя легкая улыбка, ты уже знаешь, чего я хочу
Конечно, я скучаю, я не отрицаю своего желания
Мое тело, скользящее по твоему, вызывает пожар
Ты — вдохновение всех моих припевов и стихов
Меня путает тоска, а разлука приводит к отчаянию (разлука приводит к отчаянию)

Нам нужно время подумать
Только не дай времени все стереть
А пока я буду ждать
Разглядывая наши фото в телефоне
Я не знаю
Я больше не знаю, как жить без тебя
И я знаю, чуруруру
Ты ничего не стоишь, но я хочу быть с тобой
С тобой, с тобой, с тобой

Просто мне так хотелось, чтобы все было не так
Я вспоминаю себя, лежащую на твоей груди
Встречать рассвет, занимаясь любовью, глядя на тебя и целуя
Моя легкая улыбка, ты уже знаешь, чего я хочу
Конечно, я скучаю, я не отрицаю своего желания
Мое тело, скользящее по твоему, вызывает пожар
Ты — вдохновение всех моих припевов и стихов
Меня путает тоска, а разлука приводит к отчаянию (разлука приводит к отчаянию)

Нам нужно время подумать
Только не дай времени все стереть
А пока я буду ждать
Разглядывая наши фото в телефоне
Я не знаю
Я больше не знаю, как жить без тебя
И я знаю (Чуруруру)
Ты ничего не стоишь, но я хочу быть с тобой
С тобой, с тобой, с тобой, да
С тобой, с тобой, (Чуруруру)
С тобой, с тобой, (Ты ничего не стоишь, но ты мне нравишься)

Ты ничего не стоишь, но ты мне нравишься
(Нравишься мне)
Ты ничего не стоишь, но ты мне нравишься
Но ты мне нравишься