Aisha - Akulah Milikmu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aisha - Akulah Milikmu




Akulah Milikmu
I belong to you
Bahagia hati mendengar akan bertemu
My heart rejoices to hear of our meeting
Sekian lama kuimpikan kehadiranmu
For so long I have yearned for your presence
Lampu jalan mengiringi langkahku
The streetlights guide my steps
Kubawa setangkuh rindu
I carry a bouquet of longing
Setiap sudut ada bayanganmu
Your shadow lingers in every corner
Kususuri senja datang ke kotamu
I trace the sunset as it descends upon your city
Aku gelisah menanti kehadiranmu
I am anxious as I await your arrival
Bukti bahwa aku mencintaimu
Proof that I love you
Sayangku aku pun rindu
My darling, I miss you too
Sabarlah kita kan bertemu
Be patient, we shall meet
Waktu yang menguji cinta kita
Time is testing our love
Agar setia selamanya
So that it shall remain forever faithful
Sayangku jangan dengarkan
My love, do not listen
Mereka yang tak ingin kita satu
To those who do not wish for us to be united
Walau terpisah jarak dan waktu
Though we may be separated by distance and time
Yakinkan hatiku tetap milikmu
Assure my heart that it remains yours
Ku akan menjaga kesetiaanku
I shall maintain my faithfulness
Meski getir melawan sepi
Even if it is bittersweet to battle solitude
Karena kau milikku
Because you are mine
Aku gelisah menanti kehadiranmu
I am anxious as I await your arrival
Bukti bahwa aku mencintaimu
Proof that I love you
Sayangku aku pun rindu
My darling, I miss you too
Sabarlah kita kan bertemu
Be patient, we shall meet
Waktu yang menguji cinta kita
Time is testing our love
Agar setia selamanya
So that it shall remain forever faithful
Sayangku jangan dengarkan
My love, do not listen
Mereka yang tak ingin kita satu
To those who do not wish for us to be united
Walau terpisah jarak dan waktu
Though we may be separated by distance and time
Yakinkan hatiku tetap milikmu
Assure my heart that it remains yours
Aku akan menjaga kesetiaanku
I shall maintain my faithfulness
Meski getir melawan sepi
Even if it is bittersweet to battle solitude
Karena kau milikku
Because you are mine
Aku gelisah menanti kehadiranmu
I am anxious as I await your arrival
Bukti bahwa aku mencintaimu
Proof that I love you
Sayangku aku pun rindu
My darling, I miss you too
Sabarlah kita kan bertemu
Be patient, we shall meet
Waktu yang menguji cinta kita
Time is testing our love
Agar setia selamanya
So that it shall remain forever faithful
Sayangku jangan dengarkan
My love, do not listen
Mereka yang tak ingin kita satu
To those who do not wish for us to be united
Walau terpisah jarak dan waktu
Though we may be separated by distance and time
Yakinkan hatiku tetap milikmu
Assure my heart that it remains yours
Aku akan menjaga kesetiaanku
I shall maintain my faithfulness
Meski getir melawan sepi
Even if it is bittersweet to battle solitude
Karena kau milikku
Because you are mine





Writer(s): Dade ​


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.