Paroles et traduction Aisha - Make Love

Make Love

Baby I'm looking in your eyes
悲しみに沈む貴方の目
ねぇどうしたの？
君らしくない 閉ざされた mind
頭がごちゃごちゃしてるの？

窓をあけて 風通して
心のビートを癒すよ

Baby baby please
I wanna make love
触れたいの今すぐ君に

Baby baby please
I wanna make love
あなたの全てを感じたい oh
Oooooh...

Baby baby please
I wanna make love
触れたいの今すぐ君に

Baby baby please
I wanna make love
全てあなたに見てほしい oh
Oooooh...

駆け引きしない
あなたが好き
首もとに
Hey kiss me kiss me
秘密にしてね
Baby can you keep a secret?
朝まで
離さないで

Baby baby please
I wanna make love
触れたいの今すぐ君に

Baby baby please
I wanna make love
全てあなたに見てほしい oh
Oooooh...

Заняться любовью

Милый, я смотрю в твои глаза
Вижу в них печаль
Скажи, что случилось?
На тебя не похоже, такой замкнутый
Мысли путаются?

Открой окно, впусти свежий воздух
Я исцелю ритм твоего сердца

Милый, милый, прошу
Я хочу заняться любовью
Хочу прикоснуться к тебе прямо сейчас

Милый, милый, прошу
Я хочу заняться любовью
Хочу почувствовать тебя всего, ох
Oooooh...

Милый, милый, прошу
Я хочу заняться любовью
Хочу прикоснуться к тебе прямо сейчас

Милый, милый, прошу
Я хочу заняться любовью
Хочу, чтобы ты увидел меня всю, ох
Oooooh...

Без всяких игр
Ты мне нравишься
К твоей шее
Поцелуй меня, поцелуй меня
Это секрет
Милый, ты можешь хранить секреты?
До самого утра
Не отпускай меня

Милый, милый, прошу
Я хочу заняться любовью
Хочу прикоснуться к тебе прямо сейчас

Милый, милый, прошу
Я хочу заняться любовью
Хочу, чтобы ты увидел меня всю, ох
Oooooh...