Paroles et traduction Ağadadaş Ağayev - Aygız Sen Oyna

Aygız Sen Oyna

Bulaq üste çıxan gözel
Ellerinde gül oynasın
Maral kimi bahan gözel
Oyna ince bel oynasın

Ay gız sen oyna ince bel oynasın
Ağ üzünde tel oynasın

Ne garadır gözün ay gız
Bir güneşdir yüzün ay gız
Tükenmesin sözün ay gız
Dodag gülsün dil oynasın

Ay gız sen oyna ince bel oynasın
Ağ üzünde tel oynasın

Bahışında neler vardır
Könlüm ondan haberdardır
Seven aşığ intizardır
Dur sen oyna el oynasın

Ay gız sen oyna ince bel oynasın
Ağ üzünde tel oynasın

Aygız seyre çıhag yene
Gurban nağme desin sene
Benövşeni tah sinene
Ağ üzünde tel oynasın

Айгыз, ты танцуй

Красавица, что поднялась над источником,
Пусть в руках её розы играют,
Красавица, что подобна лани,
Танцуй, пусть твой стан гибкий играет.

Айгыз, ты танцуй, пусть твой стан гибкий играет,
На белом лице твоем локон играет.

Как черны твои глаза, Айгыз,
Словно солнце лицо твое, Айгыз,
Не кончаются твои речи, Айгыз,
Пусть губы улыбаются, язык играет.

Айгыз, ты танцуй, пусть твой стан гибкий играет,
На белом лице твоем локон играет.

Что таится в твоем взгляде?
Мое сердце знает об этом.
Влюбленный в ожидании,
Ты танцуй, пусть руки твои играют.

Айгыз, ты танцуй, пусть твой стан гибкий играет,
На белом лице твоем локон играет.

Айгыз, ты снова вышла на прогулку,
Жертвенную песню я тебе спою,
Подарю тебе свою любовь,
На белом лице твоем локон играет.