Aşkın Nur Yengi - Bile Bile - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aşkın Nur Yengi - Bile Bile




Bile Bile
Knowingly
Bir arada olabilmek ne mümkün
How is it possible to be together
Bir arada kalabilmek imkansız
Impossible to stay together
Seneler alıp gitmiş ne var ne yoksa her şeyi
Time has taken everything
İnanılmaz değişen ben miyim
Is it me who has changed so much
İnanılmaz bu yabancı da kim
This stranger, who is he
Sen misin böyle uzak veda sözleri söyleyen
Is it you who is saying these distant farewell words
Geri dönmek inan içten değil hani var ya
Honey, returning is not from the heart
Tutamazsın kendini bir ümitle
Don't hold on to such wishful thinking
Ya olursa dersin hep bile bile her şeyin bittiğini
You can still say, even if it happens, everything is over
Geri dönmek inan içten değil hani var ya
Honey, returning is not from the heart
Tutamazsın kendini bir ümitle
Don't hold on to such wishful thinking
Ya olursa dersin hep bile bile her şeyin bittiğini
You can still say, even if it happens, everything is over
Sonradan kor sonradan kor ayrılıklar
Later on, the fires burn later on
An be an akıp gider
It flows moment by moment
Akıp gider zaman sana aldırmadan
Time flows without caring about you
Bir arada olabilmek ne mümkün
How is it possible to be together
Bir arada kalabilmek imkansız
Impossible to stay together
Seneler alıp gitmiş ne var ne yoksa her şeyi
Time has taken everything
İnanılmaz değişen ben miyim
Is it me who has changed so much
İnanılmaz bu yabancı da kim
This stranger, who is he
Sen misin böyle uzak veda sözleri söyleyen ah
Is it you who is saying these distant farewell words
Geri dönmek inan içten değil hani var ya
Honey, returning is not from the heart
Tutamazsın kendini bir ümitle
Don't hold on to such wishful thinking
Ya olursa dersin hep bile bile her şeyin bittiğini
You can still say, even if it happens, everything is over
Geri dönmek inan içten değil hani var ya
Honey, returning is not from the heart
Tutamazsın kendini bir ümitle
Don't hold on to such wishful thinking
Ya olursa dersin hep bile bile her şeyin bittiğini
You can still say, even if it happens, everything is over
Sonradan kor sonradan kor ayrılıklar
Later on, the fires burn later on
An be an akıp gider
It flows moment by moment
Akıp gider zaman sana aldırmadan
Time flows without caring about you





Writer(s): Sezen Aksu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.