Paroles et traduction Aşkın Nur Yengi - Biliyorum

Biliyorum

Seni uzaktan sevmeyi
Sana bakmadan görmeyi
Dokunmadan sevişmeyi
Öğrenmem gerek, biliyorum

Seni duymadan dinlemeyi
Gözyaşlarımla gülmeyi
Kavuşmak için sabretmeyi
Öğrenmem gerek, biliyorum

Öğrenmem gerek, biliyorum
Ah, biliyorum, ah

Niye gördüm, neden sevdim?
Nasıl oldu, nereye gittin?
Şimdi pişmanlıklarım boşuna
Yakınamam ne kendime ne sana
Dayanamam, gönlüm düşer yollara

Niye gördüm, neden sevdim?
Nasıl oldu, nereye gittin?
Şimdi pişmanlıklarım boşuna
Yakınamam ne kendime ne sana
Dayanamam, gönlüm düşer yollara

Dayanamam, gönlüm düşer yollara

Seni duymadan dinlemeyi
Gözyaşlarımla gülmeyi
Kavuşmak için sabretmeyi
Öğrenmem gerek, biliyorum

Öğrenmem gerek, biliyorum
Ah, biliyorum, ah

Niye gördüm, neden sevdim?
Nasıl oldu, nereye gittin?
Şimdi pişmanlıklarım boşuna
Yakınamam ne kendime ne sana
Dayanamam, gönlüm düşer yollara

Niye gördüm, neden sevdim?
Nasıl oldu, nereye gittin?
Şimdi pişmanlıklarım boşuna
Yakınamam ne kendime ne sana
Dayanamam, gönlüm düşer yollara

Dayanamam, gönlüm düşer yollara

Yakınamam ne kendime ne sana
Dayanamam, gönlüm düşer yollara

Dayanamam, gönlüm düşer yollara

Я знаю

Любить тебя на расстоянии,
Видеть тебя, не глядя,
Любиться, не прикасаясь,
Мне нужно научиться, я знаю.

Слышать тебя, не слушая,
Смеяться сквозь слёзы,
Терпеливо ждать встречи,
Мне нужно научиться, я знаю.

Мне нужно научиться, я знаю.
Ах, я знаю, ах.

Зачем я тебя увидела, зачем полюбила?
Как так получилось, куда ты ушёл?
Теперь мои сожаления напрасны.
Не могу пожаловаться ни себе, ни тебе.
Не выдержу, сердце моё отправится в путь.

Зачем я тебя увидела, зачем полюбила?
Как так получилось, куда ты ушёл?
Теперь мои сожаления напрасны.
Не могу пожаловаться ни себе, ни тебе.
Не выдержу, сердце моё отправится в путь.

Не выдержу, сердце моё отправится в путь.

Слышать тебя, не слушая,
Смеяться сквозь слёзы,
Терпеливо ждать встречи,
Мне нужно научиться, я знаю.

Мне нужно научиться, я знаю.
Ах, я знаю, ах.

Зачем я тебя увидела, зачем полюбила?
Как так получилось, куда ты ушёл?
Теперь мои сожаления напрасны.
Не могу пожаловаться ни себе, ни тебе.
Не выдержу, сердце моё отправится в путь.

Зачем я тебя увидела, зачем полюбила?
Как так получилось, куда ты ушёл?
Теперь мои сожаления напрасны.
Не могу пожаловаться ни себе, ни тебе.
Не выдержу, сердце моё отправится в путь.

Не выдержу, сердце моё отправится в путь.

Не могу пожаловаться ни себе, ни тебе.
Не выдержу, сердце моё отправится в путь.

Не выдержу, сердце моё отправится в путь.