Paroles et traduction Aşkın Nur Yengi - Sevgiliye

Sevgiliye

Bir gün gelir her yer sen olur
Bilirim ki beni özlemişsindir o an
Öyle kuvvetli isterim ki seni
Yok olur engeller var olur zaman ve mekan

Bir gün gelirde benim olursan
İşte o zaman var olurum ben
Kavuşur ruhum öbür yarısına
İşte o zaman başlarım yaşamaya

Bir an gelir her yer sen olur
Bilirim ki beni özlemişsindir o an
Öyle kuvvetli isterim ki seni
Yok olur ayıplar var olur arzulanan

Bir gün gelirde benim olursan
İşte o zaman var olurum ben
Kavuşur ruhum öbür yarısına
İşte o zaman başlarım yaşamaya yaşamaya

To My Love

One day everything will be about you
I know you will miss me that day
I want you so strongly
Obstacles disappear, time and space begin

If you become mine one day
That's when I will exist
My soul unites with its other half
That's when I start living

There comes a moment when everything is about you
I know you will miss me that moment
I crave for you so strongly
Flaws disappear, desires appear

If you become mine one day
That's when I will exist
My soul unites with its other half
That's when I start living, really living