Paroles et traduction Aşık Mahzuni Şerif - Zevzek

Bir elinde gadeh var, ner'den gelirsin, canım?
İçip de ağlamayı derman bilirsin, canım
Dünya fâni bahçedir, bir gün ölürsün, canım

Adam olamadın gitti, zevzek
Beni bilemedin gitti, zevzek

Yürü be, yürü be, yürü be, yürü be, insan değilsin
Kendini bilmeyen, canım, eli ne bilsin?
Halkı, halkı, halkı, halkı, Hakk'ı ne bilsin?

Yürü be, yürü be, yürü be, yürü be, insan değilsin
Kendini bilmeyen, canım, halkı ne bilsin?
Halkı, halkı, halkı, halkı, Hakk'ı ne bilsin?

Hele bak şu aynaya, yüzün yüze benzer mi?
Ta sabahtan uyumuş, gözün göze benzer mi?
Vay o boyun devrilsin, özün bize benzer mi?

Adam olamadın gitti, zevzek
Beni bilemedin gitti, zevzek

Yürü be, yürü be, yürü be, yürü be, insan değilsin
Kendini bilmeyen, hey dost, halkı ne bilsin?
Halkı, halkı, halkı, halkı, Hakk'ı ne bilsin?

Yürü be, yürü be, yürü be, yürü be, insan değilsin
Kendini bilmeyen, hey can, halkı ne bilsin?
Halkı, halkı, halkı, halkı, Hakk'ı ne bilsin?

Mahzuni, bu hâl ile nereye vardın, canım?
Sen bu ele gelmeden ner'de yatardın, canım?
Belinde parabellum, kimi kurtardın, canım?

Adam olamadın gitti, zevzek
Beni bilemedin gitti, zevzek

Yürü be, yürü be, yürü be, yürü be, insan değilsin
Kendini bilmeyen, canım, halkı ne bilsin?
Halkı, halkı, halkı, halkı, Hakk'ı ne bilsin?

Yürü be, yürü be, yürü be, yürü be, adam değilsin
Kendini bilmeyen, canım, halkı ne bilsin?
Halkı, halkı, halkı, halkı, Hakk'ı ne bilsin?

Yürü be, yürü be, yürü be, yürü be, insan değilsin
Kendini bilmeyen, canım, halkı ne bilsin?
Halkı, halkı, halkı, halkı, Hakk'ı ne bilsin?

Yürü be, yürü be, yürü be, yürü be, adam değilsin
Kendini bilmeyen, hey can, halkı ne bilsin?

У тебя в одной руке гадех, откуда ты, дорогая?
Ты знаешь, как пить и плакать, дорогая.
Мир - смертный сад, однажды ты умрешь, дорогая.

Ты не мог быть мужчиной, он ушел, придурок.
Ты меня не знал, он ушел, придурок.

Давай, давай, давай, давай, давай, ты не человек
Кто не знает себя, дорогая, что должен знать илай?
Откуда ему знать его народ, его народ, его народ, его народ, его народ?

Давай, давай, давай, давай, давай, ты не человек
Кто не знает себя, дорогая, что должен знать его народ?
Откуда ему знать его народ, его народ, его народ, его народ, его народ?

Посмотри на это зеркало, твое лицо похоже на лицо?
Ты спал с утра, у тебя глаза похожи?
Ого, пусть твоя шея опрокинется, твоя сущность похожа на нас?

Ты не мог быть мужчиной, он ушел, придурок.
Ты меня не знал, он ушел, придурок.

Давай, давай, давай, давай, давай, ты не человек
Кто не знает себя, эй, друг, что должен знать его народ?
Откуда ему знать его народ, его народ, его народ, его народ, его народ?

Давай, давай, давай, давай, давай, ты не человек
Кто не знает себя, эй, кэн, что должен знать его народ?
Откуда ему знать его народ, его народ, его народ, его народ, его народ?

Печально, к чему ты клонил, дорогая?
Где бы ты спал до того, как справился с этим, дорогая?
У тебя на талии парабеллы, кого ты спас, дорогая?

Ты не мог быть мужчиной, он ушел, придурок.
Ты меня не знал, он ушел, придурок.

Давай, давай, давай, давай, давай, ты не человек
Кто не знает себя, дорогая, что должен знать его народ?
Откуда ему знать его народ, его народ, его народ, его народ, его народ?

Давай, давай, давай, давай, давай, ты не мужчина
Кто не знает себя, дорогая, что должен знать его народ?
Откуда ему знать его народ, его народ, его народ, его народ, его народ?

Давай, давай, давай, давай, давай, ты не человек
Кто не знает себя, дорогая, что должен знать его народ?
Откуда ему знать его народ, его народ, его народ, его народ, его народ?

Давай, давай, давай, давай, давай, ты не мужчина
Кто не знает себя, эй, кэн, что должен знать его народ?