Paroles et traduction Aşık Veysel - Necip
İhtiyat
mı
etti
de
geri
bakmaya
Did
you
hesitate
to
look
back
Ne
hak
geldi
kefenini
biçmeye
What
right
came
to
cut
your
shroud
Sıva
kollarını
suyum
dökmeye
Roll
up
your
sleeves
and
let's
pour
some
water
Necip
sana
kurban
derim
söylemez
Necip,
I
wish
I
could
sacrifice
myself,
but
I
don't
Hasta
dediler
de
geldim
yanına
I
heard
you
were
sick
and
came
to
your
side
Şifa
geldi
desem
kıyma
canına
If
I
said
I
came
to
heal
you,
please
don't
hold
it
against
me
Böyle
işler
düşer
miydi
şanına
Would
such
things
befall
your
reputation
Onun
için
küstüm
Necip
söylemem
That's
why
I'm
upset,
Necip,
I'll
not
tell
Yüklendi
barhanam
çekildi
göçüm
My
burden
has
been
lifted
and
my
migration
has
begun
Bağışla
günahım
affeyle
suçum
Forgive
my
sin
and
pardon
my
guilt
Necip′i
görmeye
gelmedin
niçin
Necip,
why
didn't
you
come
see
me
Necip
sana
kurban
derim
söylemez
Necip,
I
wish
I
could
sacrifice
myself,
but
I
don't
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.