Bu Dağlar - Aşıq Samirə traduction en allemand

Bu Dağlar

Dedim: "Getmə, bir dayan, bu eşqin oduna yan"
"Sən idin məni duyan, ümidim yenə qalsın"
Dedim: "Getmə, bir dayan, bu eşqin oduna yan"
"Sən idin məni duyan, ümidim yenə qalsın"

Get, yaxşı yol, neyləyim, göz yaşımı silməyim?

Get, yaxşı yol, neyləyim, göz yaşımı silməyim?
Bir də mənim gülməyim sən gələn günə qalsın
Ey, ey, ey

Bu dağlar çənə qalsın, dumana, çənə qalsın
Elə dərdə düşüm ki, əlacı sənə qalsın
Bu dağlar çənə qalsın, dumana, çənə qalsın
Elə dərdə düşüm ki, əlacı sənə qalsın

Gəzər, tək məni tapar, bu dünyada nə dərd var
Sevinc varsa, al, apar, qəm-kədər mənə qalsın
Gəzər, tək məni tapar, bu dünyada nə dərd var
Sevinc varsa, al, apar, qəm-kədər mənə qalsın

Get, yaxşı yol, neyləyim, göz yaşımı silməyim?

Get, yaxşı yol, neyləyim, göz yaşımı silməyim?
Bir də mənim gülməyim sən gələn günə qalsın
Ey, ey, ey

Bu dağlar çənə qalsın, dumana, çənə qalsın
Elə dərdə düşüm ki, əlacı sənə qalsın
Bu dağlar çənə qalsın, dumana, çənə qalsın
Elə dərdə düşüm ki, əlacı sənə qalsın

Bu dağlar çənə qalsın, ay, dumana, çənə qalsın
Elə dərdə düşüm ki, əlacı sənə qalsın
Bu dağlar çənə qalsın, dumana, çənə qalsın
Elə dərdə düşüm ki, əlacı sənə qalsın

Diese Berge

Ich sagte: "Geh nicht, bleib stehen, verbrenn in der Glut dieser Liebe"
"Du warst es, der mich verstand, lass meine Hoffnung weiter bestehen"
Ich sagte: "Geh nicht, bleib stehen, verbrenn in der Glut dieser Liebe"
"Du warst es, der mich verstand, lass meine Hoffnung weiter bestehen"

Geh, gute Reise, was soll ich machen, soll ich meine Tränen nicht trocknen?

Geh, gute Reise, was soll ich machen, soll ich meine Tränen nicht trocknen?
Mein Lachen soll auf den Tag warten, an dem du wiederkommst
Hey, hey, hey

Diese Berge sollen im Nebel bleiben, im Dunst, im Nebel
Ich will in solche Not geraten, dass die Heilung bei dir liegt
Diese Berge sollen im Nebel bleiben, im Dunst, im Nebel
Ich will in solche Not geraten, dass die Heilung bei dir liegt

Er sucht, findet nur mich, was für ein Leid gibt es in dieser Welt
Wenn es Freude gibt, nimm sie mit, lass Kummer und Leid mir bleiben
Er sucht, findet nur mich, was für ein Leid gibt es in dieser Welt
Wenn es Freude gibt, nimm sie mit, lass Kummer und Leid mir bleiben

Geh, gute Reise, was soll ich machen, soll ich meine Tränen nicht trocknen?

Geh, gute Reise, was soll ich machen, soll ich meine Tränen nicht trocknen?
Mein Lachen soll auf den Tag warten, an dem du wiederkommst
Hey, hey, hey

Diese Berge sollen im Nebel bleiben, im Dunst, im Nebel
Ich will in solche Not geraten, dass die Heilung bei dir liegt
Diese Berge sollen im Nebel bleiben, im Dunst, im Nebel
Ich will in solche Not geraten, dass die Heilung bei dir liegt

Diese Berge sollen im Nebel bleiben, ach, im Dunst, im Nebel
Ich will in solche Not geraten, dass die Heilung bei dir liegt
Diese Berge sollen im Nebel bleiben, im Dunst, im Nebel
Ich will in solche Not geraten, dass die Heilung bei dir liegt