Aşıq Samirə - Nar Ağacı - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Aşıq Samirə - Nar Ağacı




Nar Ağacı
Гранатовое дерево
Yenə qumlu sahil, yenə sərin bağ
Снова песчаный берег, снова прохладный сад,
Yenə axşam düşdü meynəliklərə
Снова вечер опустился на беседки.
Burada sevgilimlə neçə il qabaq
Здесь с тобой мы несколько лет назад
Bir nar çubuğunu basdırdıq yerə
Посадили в землю гранатовый черенок.
Burada sevgilimlə neçə il qabaq
Здесь с тобой мы несколько лет назад
Bir nar çubuğunu basdırdıq yerə
Посадили в землю гранатовый черенок.
Nar ağacı, nar çiçəyi
Гранатовое дерево, цветок граната
Bir ulduzdur hər ləçəyi
Каждый лепесток словно звезда.
Nar ağacı, nar çiçəyi
Гранатовое дерево, цветок граната
Bir ulduzdur hər ləçəyi
Каждый лепесток словно звезда.
Seyr etdim ağacın doğma yerini
Смотрю я на место, где он рос,
Bircə çiçək qalıb, hanı çiçəklər?
Лишь один цветок остался, где же все остальные?
Onun qızıl rəngli ləçəklərini, ay balam, ay sonam
Его лепестки, цвета золотой росы, милый мой, единственный мой,
Ya illər tökübdür, ya da küləklər
То ли годы оборвали, то ли ветры унесли.
Onun qızıl rəngli ləçəklərini
Его лепестки, цвета золотой росы,
Ya illər tökübdür, ya da küləklər
То ли годы оборвали, то ли ветры унесли.
Nar ağacı, nar çiçəyi
Гранатовое дерево, цветок граната
Döyüb boran, qar çiçəyi
Буря бушевала, замела снегом.
Nar ağacı, nar çiçəyi
Гранатовое дерево, цветок граната
Döyüb boran, qar çiçəyi
Буря бушевала, замела снегом.
Baxıram, qəlbimdə arzu oyanır
Гляжу, и в сердце моем желание просыпается,
Uzaq xəyallardan alır qəlbimi
Из далеких грез сердце мое увлекает.
Sanki ay nurunda ulduzdur, yanır
Словно звезда в лунном сиянии, горит он,
O son nar çiçəyi ilk eşqim kimi
Этот последний цветок граната, как первая любовь моя.
Sanki ay nurunda ulduzdur, yanır, ey
Словно звезда в лунном сиянии, горит он, эй,
O son nar çiçəyi ilk eşqim kimi
Этот последний цветок граната, как первая любовь моя.
Nar ağacı, nar çiçəyi
Гранатовое дерево, цветок граната
Hələ yenə var çiçəyi
Все еще цветет он.
Nar ağacı, nar çiçəyi
Гранатовое дерево, цветок граната
Hələ yenə var çiçəyi
Все еще цветет он.
Nar ağacı, nar çiçəyi
Гранатовое дерево, цветок граната
Hələ yenə var çiçəyi
Все еще цветет он.
Nar ağacı, nar çiçəyi
Гранатовое дерево, цветок граната
Hələ yenə var çiçəyi
Все еще цветет он.
Gəl, qadan alım, ay
Пойдем, сорву его, ах.





Writer(s): Hacalı Haciyev, Nəbi Xəzri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.