Paroles et traduction Aşıq Samirə - Osmanlı Divani

Osmanlı Divani

Yurdumuzun başına çox bəlalar gəldi
Bu meydanda çox igidlərimiz qırıldı
Amma tamam qırılıb qurtarmadıq
Hələ varıq, olacağıq, qalacağıq, artacağıq
İşimiz avand, torpağımız bərəkətli olsun
Çağlayıb axan sularımız qurumasın
Qanadlarımız qırılmasın
Uca dağın ocaqları həmişə yanar dursun

Ottoman Divan

Many disasters have befallen our homeland, my love.
Many of our brave men have fallen in this battle, my dear.
But we are not completely broken, not yet, my beloved.
We are still here, we will be here, we will remain, and we will grow, my darling.
May our work be prosperous, and our land fertile, my sweetheart.
May our flowing waters never dry up, my precious.
May our wings never be broken, my love.
May the fires of the high mountain always burn bright, my dearest.