Paroles et traduction Aşıq Samirə - Osmanlı Divani

Osmanlı Divani

Yurdumuzun başına çox bəlalar gəldi
Bu meydanda çox igidlərimiz qırıldı
Amma tamam qırılıb qurtarmadıq
Hələ varıq, olacağıq, qalacağıq, artacağıq
İşimiz avand, torpağımız bərəkətli olsun
Çağlayıb axan sularımız qurumasın
Qanadlarımız qırılmasın
Uca dağın ocaqları həmişə yanar dursun

Османский диван

На нашу Родину свалилось много бед,
На этом поле пало много наших героев.
Но мы не были полностью разбиты,
Мы всё ещё здесь, мы будем, мы останемся, мы умножимся.
Пусть наш труд будет плодотворным, а земля — благодатной,
Пусть наши бурные реки не высохнут,
Пусть наши крылья не будут сломлены,
Пусть очаги на высоких горах вечно горят.