Paroles et traduction A*Teens - All My Love

I always remember
When you were
Lost in the rain
(You looked so cute)
I knew that moment
My whole life had changed
You told me to save you (you told me)
From all the pain
In your heart (in your broken heart)
And knew that moment
We will never part
(Cross my heart)
I can give you
Everything you need
(I′ll do anything)
If you'll only say (oh, say it)
You′ll stay with me
All of my love
It's what I wanna
Give you everyday
Everyday I love you
I'll be there
To lift you just
A little higher (A little higher toward Heaven)
Fill your spirit with desire
All of my love
It′s what I wanna
Give you everyday
Everyday I love you
I′ll be there (I will be there)
To take you just
A little higher
(I promise)
Fill your body with desire
All my love
It's never ending
The flame that grows inside
(Let′s turn the fire into happiness)
We're starting something
When our hearts collide (into two)
I can give you (oh woah oh oh woah!)
Everything you want
(This is our game baby)
If you′ll only say (if you say)
You'll be the one
All of my love
It′s what I wanna
Give you everyday
(This is like a miracle)
Everyday I love you
I'll be there
(They never said)
To lift you just
A little higher
Fill your spirit with desire (Not too much, though)
All of my love (Love)
It's what I wanna
Give you everyday (everyday)
Everyday I love you
I′ll be there
To take you just (We′ll do this together)
A little higher
Fill your body with desire (I promise)
Giving you all my love
I can give you (you know)
Everything you need (everything)
(This is our life)
If you'll only say (oh yeah)
You′ll stay with me (ooh oh)
(Yeah!)
All of my love
It's what I wanna
Give you everyday (ooh yeah)
Everyday I love you
I′ll be there
To lift you just
A little higher (To Heaven... to heaven)
Fill your spirit with desire
All of my love
(Hey hey hey)
It's what I wanna
Give you everyday
(Take it off, take it off, take it off, take it off)
Everyday I love you
I′ll be there
To take you just
A little higher (I say)
Fill your spirit with desire
(Ooh yeah, yeah)
All of my love
(All of my love)
It's what I wanna
Give you everyday
(Everyday)
Everyday I love you (I will still love you)
I'll be there
To lift you just
A little higher
Fill your body with desire
(Let′s make it right)
All of my love (Take it off, take it off)
It′s what I wanna
Give you everyday
Everyday I love you (Let me lift you higher)
I'll be there (I will be there)
To lift you just (Take it off, take it off)
A little higher
Fill your spirit with desire (fill it with desire)
Giving you all my love

Я всегда помню,
когда ты был ...
Заблудился под дождем
(Ты выглядела так мило)
Я знал этот момент.
Вся моя жизнь изменилась.
Ты сказал мне спасти тебя (ты сказал мне)
От всей этой боли.
В твоем сердце (в твоем разбитом сердце)
И знал этот момент.
Мы никогда не расстанемся.
(Клянусь всем сердцем)
Я могу дать тебе ...
Все что тебе нужно
(Я сделаю все, что угодно)
Если бы ты только сказал (о, скажи это) ...
Ты останешься со мной.
Вся моя любовь ...
Это то, чего я хочу.
Дарю тебе каждый день
Каждый день я люблю тебя
Я буду там.
Чтобы поднять тебя просто
Немного выше (немного выше к небесам)
Наполни свой дух желанием.
Вся моя любовь ...
Это то, чего я хочу.
Дарю тебе каждый день
Каждый день я люблю тебя
Я буду там (я буду там).
Взять тебя просто ...
Немного выше.
(Я обещаю)
Наполни свое тело желанием.
Вся моя любовь ...
Это никогда не закончится
Пламя, что растет внутри.
(Давай превратим огонь в счастье)
Мы что-то затеваем.
Когда наши сердца сталкиваются (на две части).
Я могу дать тебе (о-О-О-О-О-О-о!)
Все, что ты хочешь.
(Это наша игра, детка)
Если бы ты только сказал (Если бы ты сказал) ...
Ты будешь единственным.
Вся моя любовь ...
Это то, чего я хочу.
Дарю тебе каждый день
(Это похоже на чудо)
Каждый день я люблю тебя
Я буду там.
(Они никогда не говорили)
Чтобы поднять тебя просто
Немного выше.
Наполни свой дух желанием (но не слишком сильно).
Вся моя любовь (любовь)
Это то, чего я хочу.
Дарю тебе каждый день (каждый день).
Каждый день я люблю тебя
Я буду там.
Просто взять тебя (мы сделаем это вместе).
Немного выше.
Наполни свое тело желанием (я обещаю).
Отдаю тебе всю свою любовь.
Я могу дать тебе (ты знаешь).
Все, что вам нужно (все)
(Это наша жизнь)
Если бы ты только сказал (О да) ...
Ты останешься со мной (о-о-о).
(Да!)
Вся моя любовь ...
Это то, чего я хочу.
Дарю тебе каждый день (О да).
Каждый день я люблю тебя
Я буду там.
Чтобы поднять тебя просто
Немного выше (к небесам... к небесам)
Наполни свой дух желанием.
Вся моя любовь ...
(Эй, эй, эй!)
Это то, чего я хочу.
Дарю тебе каждый день
(Сними его, сними его, сними его, сними его)
Каждый день я люблю тебя
Я буду там.
Взять тебя просто ...
Немного выше (говорю я).
Наполни свой дух желанием.
(О, да, да)
Вся моя любовь ...
(Вся моя любовь)
Это то, чего я хочу.
Дарю тебе каждый день
(Каждый день)
Каждый день я люблю тебя (я все еще буду любить тебя).
Я буду там.
Чтобы поднять тебя просто
Немного выше.
Наполни свое тело желанием.
(Давай все исправим)
Вся моя любовь (сними ее, сними ее)
Это то, чего я хочу.
Дарю тебе каждый день
Каждый день я люблю Тебя (позволь мне поднять тебя выше).
Я буду там (я буду там).
Чтобы поднять тебя просто (сними это, сними это).
Немного выше.
Наполни свой дух желанием (наполни его желанием).
Отдаю тебе всю свою любовь.