Paroles et traduction B,4ZE - Я тону

Я тону

Ти мій улюлений кат
(Катя)
Ти диявол, а я твій адвокат
(Кат, кат)
Я мученик, ти Понтій Пілат
(А-а)
Я король, ти ставиш мені шах
Сни солодкі як мед
В них твій образ без змін
Твій силует тінню
Торкається стін
Ти той бог зі сновидінь
Я тобі молюся, я кажу тобі амінь

Думки тягнуть на дно
Я тону
(Я тону)
Внизу так спокійно
Я тону
(Я тону)
Дай мені можливість
Дай одну
(Дай)
Тут так безнадійно
Я не повернусь

(Кат, кат, кат)
(Катя)
(Кат)
(Кат, кат, кат, кат)

Як Робін Уільямс - я в депресії
(Я)
Моє власне пекло - моя адреса
В моїх думках
(Ти)
Лиш кровава меса
Шкода в думках
(Ти, Катя)
Ти безсмертна
Я не засну ти мій сонний параліч
Привидам з минулого ми кажемо Добраніч
Про твою смерть відтепер я мрію наніч
Закрию очі, ми побачимось віч-на-віч

Думки тягнуть на дно
Я тону
(Я тону)
Внизу так спокійно
Я тону
(Я тону)
Дай мені можливість
Дай одну
(Дай)
Тут так безнадійно
Я не повернусь

Скільки болі в нас двох, скільки болі в мені
Нехай все горить у вогні
Моє серце кімната, ти ікона в кутку на стіні
В ній самотньо, стіни тісні
(Кат)
В темряві демон, в нього очі твої
(Кат)
Шкода від нього не сховатись в вині
Шкода цей біль він десь в глибині
Я безпорадний ніби я уві сні

Думки тягнуть на дно
Я тону
(Я тону)
Внизу так спокійно
Я тону
(Я тону)
Дай мені можливість
Дай одну
(Дай)
Тут так безнадійно
Я не повернусь
Думки тягнуть на дно
Я тону
(Я тону)
Внизу так спокійно
Я тону
(Я тону)
Дай мені можливість
Дай одну
(Дай)
Тут так безнадійно
Я не повернусь

Я тону

Ты мой любимый палач
(Катя)
Ты дьявол, а я твой адвокат
(Палач, палач)
Я мученик, ты Понтий Пилат
(А-а)
Я король, ты ставишь мне шах
Сны сладкие как мёд
В них твой образ неизменен
Твой силуэт тенью
Касается стен
Ты тот бог из сновидений
Я тебе молюсь, я говорю тебе аминь

Мысли тянут на дно
Я тону
(Я тону)
Внизу так спокойно
Я тону
(Я тону)
Дай мне возможность
Дай одну
(Дай)
Тут так безнадёжно
Я не вернусь

(Палач, палач, палач)
(Катя)
(Палач)
(Палач, палач, палач, палач)

Как Робин Уильямс - я в депрессии
(Я)
Мой собственный ад - мой адрес
В моих мыслях
(Ты)
Лишь кровавая месса
Жаль в мыслях
(Ты, Катя)
Ты бессмертна
Я не засну ты мой сонный паралич
Призракам из прошлого мы говорим Спокойной ночи
О твоей смерти отныне я мечтаю на ночь
Закрою глаза, мы увидимся с глазу на глаз

Мысли тянут на дно
Я тону
(Я тону)
Внизу так спокойно
Я тону
(Я тону)
Дай мне возможность
Дай одну
(Дай)
Тут так безнадёжно
Я не вернусь

Сколько боли в нас двоих, сколько боли во мне
Пусть всё горит в огне
Моё сердце комната, ты икона в углу на стене
В ней одиноко, стены тесны
(Палач)
В темноте демон, у него глаза твои
(Палач)
Жаль от него не спрятаться в вине
Жаль эта боль она где-то в глубине
Я беспомощный словно я во сне

Мысли тянут на дно
Я тону
(Я тону)
Внизу так спокойно
Я тону
(Я тону)
Дай мне возможность
Дай одну
(Дай)
Тут так безнадёжно
Я не вернусь
Мысли тянут на дно
Я тону
(Я тону)
Внизу так спокойно
Я тону
(Я тону)
Дай мне возможность
Дай одну
(Дай)
Тут так безнадёжно
Я не вернусь