b - 3 A.M - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction b - 3 A.M




3 A.M
3 A.M
Que hago aquí?
What am I doing here?
Gente de zona
Gente de Zona
Esperando
Waiting
Jessi y Joy
Jesse and Joy
Desde pequeñita me enseñó mamá
My mother taught me when I was little,
Hay quien te vende gato por liebre
Some people will try to pass off a cat as a hare,
Hija no te dejes engañar
Daughter, don't let yourself be fooled,
Cuida tu corazón
Protect your heart,
Te dije cuando yo te conocí
I told you when I first met you,
Ojo por ojo al hombre que miente
An eye for an eye for the man who lies,
Me dijiste yo no soy así, yo te creí mi amor
You told me, I'm not like that, I believed you my love,
Y hace tiempo siento que algo raro aquí está pasando
And for some time now I've felt that something strange is going on,
Y ese pensamiento ya no me deja dormir en paz
And this thought no longer allows me to sleep in peace,
Son las 3 de la mañana y no has llegado
It's 3 in the morning and you haven't arrived,
Se que estas con alguien y lo estás negando
I know you're with someone and you're lying about it,
Ay dime qué te dijeron que yo te siento tan desconfiada
Oh, tell me what they told you that makes me so distrustful?
Yo solo estaba con mis amigos tomando tequila en la madrugada
I was just having some tequila with my friends in the early hours,
Pasandola bien (pasándola bien) así andaba yo
Having a good time (Having fun) that's how I was going,
(Así andaba yo) y el reloj mire (mire!) Pero se paró
(That's how I was going) and I looked at the time (look!) But it had stopped,
Te garantizo que este loco
I assure you that this crazy guy,
Te quiere como nadie te a querido
He loves you like no one has ever loved you,
Y yo te juro que es de verdad
And I swear to you that it's the truth,
Cambia esa cara te lo pido
Change your face, I ask you to,
Cambiala pa' molestarse no hay ningún motivo
Change it, there's no reason to get upset,
Vive la vida woooh
Live life woooh,
Que yo solo quiero estar contigo
Because all I want is to be with you,
Y hace tiempo siento que algo raro aquí está pasando
And for some time now I've felt that something strange is going on,
Y ese pensamiento ya no me deja dormir en paz
And this thought no longer allows me to sleep in peace,
Son las 3 de la mañana y no has llegado
It's 3 in the morning and you haven't arrived,
Se que estas con alguien y lo estás negando
I know you're with someone and you're lying about it,
Ay dime qué te dijeron que yo te siento tan desconfiada
Oh, tell me what they told you that makes me so distrustful?
Yo solo estaba con mis amigos tomando tequila en la madrugada
I was just having some tequila with my friends in the early hours,
Pasandola bien (pasándola bien) así andaba yo
Having a good time (Having fun) that's how I was going,
(Así andaba yo) y el reloj mire (mire!) Pero se paró
(That's how I was going) and I looked at the time (look!) But it had stopped,
Aaaah woooh aaaah wooooh
Aaaah woooh aaaah wooooh,
Y hace tiempo siento que algo raro aquí está pasando
And for some time now I've felt that something strange is going on,
Y ese pensamiento ya no me deja dormir en paz
And this thought no longer allows me to sleep in peace,
Son las 3 de la mañana y no has llegado
It's 3 in the morning and you haven't arrived,
Se que estas con alguien y lo estás negando
I know you're with someone and you're lying about it,
Ay dime qué te dijeron que yo te siento tan desconfiada
Oh, tell me what they told you that makes me so distrustful?
Yo solo estaba con mis amigos tomando tequila en la madrugada
I was just having some tequila with my friends in the early hours,
Pasándola bien (pasándola bien) así andaba
Having a good time (Having a good time) that's how I was going,
Yo (así andaba yo) y el reloj mire pero se paró
Me (That's how I was going) and I looked at the time but it stopped,
1, 2, 3
1, 2, 3
Pasándola bien (aaaah) así andaba yo (woooh) y
Having a good time (aaaah) that's how I was going (woooh) and,
El reloj mire(gente de zona) pero se paró(aaaah)
I looked at the time (gente de zona) but it stopped (aaaah)





Writer(s): B


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.