Paroles et traduction B. - Bestia

Bestia

Bello questo tramonto
Mi ricorda l'inferno che ho visto l'altra mattina
Dal buco della serratura
Bello questo momento pieno di dettagli che non ricordo
Io non provo niente e questo penso di avertelo già apertamente detto
Perché non muori
Pure se colpisco bene
Com'è che non ci stà mai niente da fare una noia mortale
Con te che mi guardi sempre un po' male
Com'è che non muori
Pure se colpisco bene
Con te che mi guardi male
Con te che mi guardi male
Strano come muovi le mani che sembrano aereoplani immensi
In spazi selvaggi
Oddio cosa ho fatto di male
In qualche vita passata
Avrò offeso qualcuno di molto importante
Si ma perché non muori
Pure se colpisco bene
Com'è che non ci stà mai niente da fare una noia mortale
Con te che mi guardi sempre un po' male
Com'è che non muori
Pure se colpisco bene
Con te che mi guardi male
Con te che mi guardi male
Si ma com'è
Si ma com'è
Pure se colpisco bene
Pure se colpisco bene
Pure se colpisco bene
Pure se colpisco bene
Si ma com'è

Чудовище

Прекрасный этот закат
Напоминает мне ад, который я видел однажды утром
В замочную скважину
Прекрасный этот момент, полный деталей, которые я не помню
Я ничего не чувствую, и, кажется, я тебе уже об этом открыто говорил
Почему ты не умираешь?
Даже если я бью точно
Как так получается, что всегда нечего делать, смертная скука
С тобой, которая смотришь на меня всегда как-то недобро
Как так получается, что ты не умираешь?
Даже если я бью точно
С тобой, которая смотришь на меня недобро
С тобой, которая смотришь на меня недобро
Странно, как ты двигаешь руками, они похожи на огромные аэропланы
В диких пространствах
Боже, что я сделал не так
В какой-то прошлой жизни
Должно быть, обидел кого-то очень важного
Да, но почему ты не умираешь?
Даже если я бью точно
Как так получается, что всегда нечего делать, смертная скука
С тобой, которая смотришь на меня всегда как-то недобро
Как так получается, что ты не умираешь?
Даже если я бью точно
С тобой, которая смотришь на меня недобро
С тобой, которая смотришь на меня недобро
Да, но как же так
Да, но как же так
Даже если я бью точно
Даже если я бью точно
Даже если я бью точно
Даже если я бью точно
Да, но как же так