Paroles et traduction B.A.D - 一半
一半
Половина
话说一半
气氛就已乱
Слово
сказано
наполовину,
атмосфера
уже
накалена
相隔咫尺
却像河两岸
Мы
так
близко,
но
словно
на
разных
берегах
реки
路走一半
人就已经散
Прошли
полпути,
а
люди
уже
разошлись
回程的路
只剩下孤单
На
обратном
пути
лишь
одиночество
算了吧
Забудь
再留都为难
Оставаться
— лишь
мучить
друг
друга
散了吧
Расстанемся
别觉得不安
Не
тревожься
如果当感情只剩下解释
Если
в
отношениях
остались
только
объяснения
话题都变成争执
Разговоры
превратились
в
ссоры
还有什么好坚持
Что
еще
стоит
отстаивать?
如果每爱一次就伤一次
Если
каждая
любовь
— это
новая
рана
还不如就此结束
Лучше
закончить
сейчас
何必爱的那么苦
Зачем
так
мучиться
от
любви?
才爱了一半
可惜情已断
Мы
прошли
лишь
полпути,
но
чувства
уже
оборвались
握你的手
握不到温暖
Держу
твою
руку,
но
не
чувствую
тепла
心剩一半
还能怎么办
Осталась
лишь
половина
сердца,
что
же
делать?
一句再见
说的好心酸
«Прощай»
— как
горько
это
произносить
算了吧
Забудь
再留都为难
Оставаться
— лишь
мучить
друг
друга
散了吧
Расстанемся
别觉得不安
Не
тревожься
如果当感情只剩下解释
Если
в
отношениях
остались
только
объяснения
话题都变成争执
Разговоры
превратились
в
ссоры
还有什么好坚持
Что
еще
стоит
отстаивать?
如果每爱一次就伤一次
Если
каждая
любовь
— это
новая
рана
还不如就此结束
Лучше
закончить
сейчас
何必爱的那么苦
Зачем
так
мучиться
от
любви?
是开始
也是个结束
Это
начало,
и
это
конец
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.