Paroles et traduction B.A.P - Blind

Blind

넌 너무 뻔한 거짓말로
날 속였어 아무리 숨겨봐도
모르는 척 하고 있었어 네가 만난
친구라는 그놈과는 어떤 사인지
다 알아
직감적으로 느낀 것 들이 딱 맞았지
앞과 뒤가 달랐어
너의 긴 혀가 내게 못을 박았어
피곤해 내게 잠든다고 말했던 너의
집 앞에서 내가 들었던 건
뒤 섞인 웃음소리와
내가 아닌 그놈의 목소리
So Blind 보이지 않아
널 쫓던 나의 기억들도
Hey you 네가 떠나간
Right there 그 순간부터
네가 말했잖아
영원히 내 곁에 있어 줄 거라고
다 거짓말
Go away
내 사랑은 눈이 멀어
아무것도 난 보이지 않아
Blind Blind Blind
널 찾을 수 없어
Stay away
다 타버리고 없어 난
돌아보지 마 나를 찾지 마
Blind Blind Blind
I never fall in love
Oh Oh Oh Oh Oh
무너져버린 나는 Blind Blind
Oh Oh Oh Oh Oh
사라져버린 너는 Blind Blind
미쳤냐며 말했지
오히려 화냈어 날 보고
다른 여자들과는 넌 정말 다르다고
진짜 친구고 그저 아무 사이
아니라고
뭐라고 지껄여 그걸 지금 내게
말이라고 해
I don't want you back
그 짓거리들 꼴 보기 싫어 이젠
I don't want you back
뻔뻔해 넌 원래 좀 꺼져 이젠
독처럼 퍼진 분노
가슴 깊숙이 묻고
사랑을 저주해
이건 내 모토
조언과 충고
So Blind 보이지 않아
널 쫓던 나의 기억들도
Hey you 네가 떠나간
Right there 그 순간부터
네가 말했잖아
영원히 내 곁에 있어 줄 거라고
다 거짓말
Go away
내 사랑은 눈이 멀어
아무것도 난 보이지 않아
Blind Blind Blind
널 찾을 수 없어
Stay away
다 타버리고 없어 난
돌아보지 마 나를 찾지 마
Blind Blind Blind
I never fall in love
단 한 번만이라도 내 상처를
좀 생각해봐
딱 하루만이라도
내 머리에서 떠나 제발
날 믿어 못 믿어
널 잊어 못 잊어
사랑은 미쳤어
이건 내 눈에 쳐진 Blind
Go away
내 사랑은 눈이 멀어
아무것도 난 보이지 않아
Blind Blind Blind
널 찾을 수 없어
Stay away
다 타버리고 없어 난
돌아보지 마 나를 찾지 마
Blind Blind Blind
I never fall in love
Oh Oh Oh Oh Oh
무너져버린 나는 Blind Blind
Oh Oh Oh Oh Oh
사라져버린 너는 Blind Blind

Blind

You lied, it was a clumsy lie,
You tried to trick me, but I saw through you,
I pretended not to notice, but I knew
Who you met, and what you did, with him.
I know it all
My instincts told me, and I was right
Your story didn't add up
Your forked tongue poisoned me
You told me you were sleepy, you were going to bed
But outside your house, I heard
Whispering laughter and
His voice, not mine
So Blind I didn't see,
Our memories, my feelings for you
Hey you, when you left me,
Right there, in that instant,
You told me,
You'd stay by my side forever.
It was all a lie.
Go away.
My love was blind,
I couldn't see a thing.
Blind Blind Blind
I can't find you
Stay away,
I'm burned out,
Don't look back, don't come searching for me.
Blind Blind Blind
I never fall in love.
Oh Oh Oh Oh Oh
I'm torn apart, I'm Blind Blind
Oh Oh Oh Oh Oh
You're gone, you're Blind Blind
You said I was crazy
You got mad at me
You said I was different from other girls,
That he was just a friend, nothing more.
No way.
What are you saying, what kind of
Excuse is that?
I don't want you back.
I'm sick of your games, I'm done.
I don't want you back.
You're so shameless, just get lost now.
Anger spread through me like poison,
Buried deep in my heart,
I curse love,
This is my motto,
Advice and counsel
So Blind I didn't see,
Our memories, my feelings for you
Hey you, when you left me,
Right there, in that instant,
You told me,
You'd stay by my side forever.
It was all a lie.
Go away.
My love was blind,
I couldn't see a thing.
Blind Blind Blind
I can't find you
Stay away,
I'm burned out,
Don't look back, don't come searching for me.
Blind Blind Blind
I never fall in love.
Just once, think about the wounds I've suffered,
Think about it.
Just one day,
Get out of my head, please.
Do you believe me? Do you doubt me?
Can I forget you? Can't I forget you?
Love is crazy
This is blindness in my eyes
Go away.
My love was blind,
I couldn't see a thing.
Blind Blind Blind
I can't find you
Stay away,
I'm burned out,
Don't look back, don't come searching for me.
Blind Blind Blind
I never fall in love.
Oh Oh Oh Oh Oh
I'm torn apart, I'm Blind Blind
Oh Oh Oh Oh Oh
You're gone, you're Blind Blind