Paroles et traduction B.A.P - CRASH

CRASH

말도 안 돼 정말 완벽해
숨이 가빠 이건 반칙인걸
너의 눈 그 입 그 모든 게
나의 마음을 다 흔들어 놓은걸
잊지 못할 그녀의 첫 느낌에
바보처럼 빼앗긴 맘 내
가슴이 고장난 것처럼
난 사랑에 불이 나고
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 (또 뛰고)
제발 살려줘 (you're my girl)
Help me, help me, help me
널 보면 숨이 가빠
Help me, help me, help me
널 보면 눈이 부셔
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 널 찾고
Where you are? 널 기다려
너너너 널 이제 만난 건
아 진짜 대박사건
아무리 봐도 널 알고 싶어
코난이 돼 내 마음모를껄
난 자꾸 널 생각해 걸
내 첫사랑도 잊게 했어 넌
계속 니가 가라고 해도
난 니가 다라고 말하고 말테야
'Cause I love you, girl
잊지 못할 그녀의 첫 느낌에
바보처럼 빼앗긴 맘 내
가슴이 고장난 것처럼
난 사랑에 불이 나고
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 (또 뛰고)
제발 살려줘 (you're my girl)
Help me, help me, help me
널 보면 숨이 가빠
Help me, help me, help me
널 보면 눈이 부셔
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 널 찾고
Where you are? 널 기다려
나 나 나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
잡힐듯 하다가도 멀어지는 그녀
나에게 부디 한번 기회를 제발 주렴
내 맘이 들린다면 대답해요 나에게
가슴이 고장난 것처럼
난 사랑에 불이 나고
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고(또 뛰고)
제발 살려줘 (you're my girl)
Help me, help me, help me
널 보면 숨이 가빠
Help me, help me, help me
널 보면 눈이 부셔
심장만 쿵쾅 쿵쾅 뛰고 널 찾고
Where you are? 널 기다려

CRASH

It's insane, you're just perfect
I can hardly breathe, this is just unfair
Your eyes, your lips, everything about you
You've made my heart start to shake
In the first moment I saw her
I'm captured like a fool
It's as if my heart is broken
But now I'm on fire with love
My heart beats faster (beating faster)
Please save me (you're my girl)
Help me, help me, help me
I can't breathe when I see you
Help me, help me, help me
I'm blinded when I see you
My heart beats faster looking for you
Where are you? I'm waiting for you
You, you, you, I've finally met you
It's a real jackpot
No matter how much I look, I can't get to know you
I wish I were Conan, I'd know your heart
I keep thinking about you
You've even made me forget my first love
Even if you keep telling me to go away
I'll keep telling you that I love you
'Cause I love you, girl
In the first moment I saw her
I'm captured like a fool
It's as if my heart is broken
But now I'm on fire with love
My heart beats faster (beating faster)
Please save me (you're my girl)
Help me, help me, help me
I can't breathe when I see you
Help me, help me, help me
I'm blinded when I see you
My heart beats faster looking for you
Where are you? I'm waiting for you
Me, me, me, me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me, me, me, me, me, me
Me, me, me, me, me, me, me, me, me, me
She seems close but then she fades away
Please give me a chance
If my heart can reach you, please answer me
It's as if my heart is broken
But now I'm on fire with love
My heart beats faster (beating faster)
Please save me (you're my girl)
Help me, help me, help me
I can't breathe when I see you
Help me, help me, help me
I'm blinded when I see you
My heart beats faster looking for you
Where are you? I'm waiting for you