Paroles et traduction B.A.P - HAJIMA -ハジマ-
君の笑った顔が見たいから
Я
хочу
увидеть
твое
улыбающееся
лицо.
僕頑張るよ
嘘じゃない
Я
сделаю
все,
что
в
моих
силах,
я
не
лгу.
イヤ、口だけじゃないって信じて
Нет,
поверь
мне,
дело
не
только
во
рту.
嫌いなわけじゃない
Я
не
ненавижу
тебя.
Oh,
put
your
hands
up
in
the
air!
О,
поднимите
руки
вверх!
すべて忘れてさ(Hey!)
Забудь
обо
всем(Эй!)
クロニカ
チェバル
ネネネゲヌン
Клоникэйч,
Барнс,
дженнен.
ア
ファジョム
ネジマ
Афажомнезима!
いつも肝心なこと
言わないだろう?
baby
Ты
не
всегда
говоришь
важные
вещи,
не
так
ли?
Maybe
you
心がまだ迷ってるんだろう?
Может,
ты
все
еще
потерян?
君を想うほどに憎たらしくて
Я
так
сильно
тебя
ненавижу.
いつも怒る君へ僕はこう返すよ
Я
всегда
буду
злиться.
ファチョム
ネジマ
ハジマ
止(や)めて
ハジマ
Fathomnet,
mahjima,
стоп.
Хадзима,
стоп.
可愛い顔が台無しだよ
Ты
портишь
мое
милое
личико.
言葉だけじゃ足りないのか
Просто
слова.
(ネ
マムルルアルカ
ノン
ネ
マムルルアルカ)
(Намамулулу,
алканон,
немамулулу,
Алка)
Can't
you
see?
君は僕のどこ見て
Разве
ты
не
видишь,
куда
ты
смотришь
на
меня?
信じられないなんて言うの?
Как
ты
можешь
в
это
верить?
笑ってくれよ
お願いだから
Улыбнись,
пожалуйста.
僕の心はまだ
わかってもらえない
baby
Мое
сердце
еще
не
известно,
детка.
Maybe
you
まるでわかろうとしないままで
Может,
ты
просто
не
знаешь.
Oh,
生きてきたんだ
そして
О,
я
жива.
ファジョム
ネジマ
君だけを愛してる
Фей,
я
люблю
тебя.
Ah,
振り回される人生も悪くないけど
Ах,
не
плохая
жизнь,
которую
нужно
изменить.
ア
ファジョム
ネジマ
チェバルウク
ハジマ
Апфаджом
неймачебарухадзима.
ファチョム
ネジマ
ハジマ
止(や)めて
ハジマ
Fathomnet,
mahjima,
стоп.
Хадзима,
стоп.
めまぐるしく揺れる気持ち
Мне
кажется,
что
я
дрожу.
今日の君はどう想ってる?
Что
ты
чувствуешь
сегодня?
(ネ
マムルルアルカ
ノン
ネ
マムルルアルカ)
(Намамулулу,
алканон,
немамулулу,
Алка)
Can't
you
feel?
どれだけ疲れたって
Разве
ты
не
чувствуешь,
как
ты
устала?
そばにずっといるから
ねぇ
Я
всегда
буду
рядом.
こっち向いてよ
怒らないで
Повернись.
не
сердись.
胸の奥
穴が開いてしまうように
Чтобы
глубокая
дыра
в
моем
сердце
открылась.
永遠になろう
пусть
это
будет
навсегда.
ファチョム
ネジマ
ハジマ
止(や)めて
ハジマ
Fathomnet,
mahjima,
стоп.
Хадзима,
стоп.
可愛い顔が台無しだよ
Ты
портишь
мое
милое
личико.
言葉だけじゃ足りないのか
Просто
слова.
(ネ
マムルルアルカ
ノン
ネ
マムルルアルカ)
(Намамулулу,
алканон,
немамулулу,
Алка)
Can't
you
see?
君は僕のどこ見て
Разве
ты
не
видишь,
куда
ты
смотришь
на
меня?
信じられないなんて言うの?
Как
ты
можешь
в
это
верить?
笑ってくれよ
お願いだから
Улыбнись,
пожалуйста.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bang Yongguk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.