Paroles et traduction B.A.P - Shady Lady

나도 잘 알아 니가 매일 화장대에 앉는 고충
모든 여자라면 누구나 예뻐지고 싶은 거
수많은 남자들에게 주목 받고 싶은 것도
아이섀도에 가려진 너의
초롱초롱한 그 두 눈이
나는 가끔씩은 안쓰러워 보여
난 알아 너의 있는 그대로를 사랑하는 법
오늘 너무 예쁜 걸 항상 그래 왔는걸
무리한 건지 원래 그런 건지 알 순 없지만
싫단 말은 아니야 좀 궁금할 뿐이야 Oh
보여줘 Just the way you are Uh uh
Ooh Shady Lady Lady Lady
신경 안 써도 꾸미지 않아도 예뻐
Ooh Shiny Lady Lady Lady
지금 그대로 Oh oh 내게 너를 보여줘
Yeah 매일 거울을 쳐다볼 때마다
예뻐 보여야 한다는 부담감
갖는 거 알아 니가 가여워 Baby
걱정 마 넌 이미 충분히 아름다워
진한 화장이나 비싼 옷은
굳이 입지 않아도 돼
억지로 아픈 발로
높은 힐은 신지 마 마음이 아파
난 알아 있는 그대로 널 사랑하는 방법
그래 알아 멋진 걸 늘 빈틈이 없는 걸
티내는 건지 자연스런 건지 알 순 없지만
싫단 말은 아니야 좀 궁금할 뿐이야 Oh
보여줘 Just the way you are Uh uh
Ooh Shady Lady Lady Lady
신경 안 써도 꾸미지 않아도 예뻐
Ooh Shiny Lady Lady Lady
지금 그대로 Oh oh 내게 너를 보여줘
화장기 하나 없는 네 얼굴이 좋아
막 잠에서 깬 니 모습이 너무 좋아
니가 얼마나 예쁜지 넌 왜 몰라
부족한 것만 보이지 네가 가진 걸 못 봐
니 입술, 코, 눈썹 전부 다
Kiss 하고 싶어 하나하나 다
누가 뭐라 해도 넌 이미 완벽해
니가 내 품에 있다면 난 그걸로 만족해
Oh Maybe Maybe Maybe Maybe
말뿐이라고 넌 생각할지도 몰라
Oh You're ma Lady Lady Lady
지금 그대로 Oh oh 내게 너를 보여줘

Я знаю боль, которую ты испытываешь, сидя за туалетным столиком каждый день.
Каждая женщина хочет быть красивой.
Я хочу, чтобы меня заметили многие мужчины.
Ты скрыт тенями для век
Фонари с двумя глазами.
Иногда я не смотрю вниз.
Я знаю, как любить тебя такой, какая ты есть.
Сегодня я всегда была такой хорошенькой.
Я не знаю, неразумно это или нет.
Я не говорю "Нет", я просто задаюсь вопросом.
Просто ты такая какая есть
О, Темная Леди, Леди, Леди.
Если тебе все равно, тебе не нужно его украшать.
О Сияющая Леди Леди Леди
Останься теперь о о покажи мне себя
Да, каждый день, каждый раз, когда я смотрю в зеркало.
Бремя необходимости выглядеть красиво
Я знаю, что у тебя будет ребенок.
Не волнуйся, ты и так достаточно красива.
Темный макияж или дорогая одежда
Тебе не нужно его носить.
Твердые больные ноги
Не носи высокие каблуки, у тебя болит сердце.
Я знаю, как любить тебя такой, какая ты есть.
Да, я знаю, это круто, там всегда пусто.
Я не знаю, естественно это или нет.
Я не говорю "Нет", я просто задаюсь вопросом.
Просто ты такая какая есть
О, Темная Леди, Леди, Леди.
Если тебе все равно, тебе не нужно его украшать.
О Сияющая Леди Леди Леди
Останься теперь о о покажи мне себя
Мне нравится твое лицо без туалета.
Мне нравится, как ты только что проснулась.
Почему ты не знаешь, какая ты красивая?
Я не вижу, что у тебя есть.
Твои губы, твой нос, твои брови, все.
Я хочу поцеловать вас, одну за другой.
Неважно, что кто-то говорит, ты уже совершенен.
Если ты в моих объятиях, я счастлива.
О Может Быть Может Быть Может Быть
Ты можешь подумать, что это просто слова.
О ты моя леди Леди Леди
Останься теперь о о покажи мне себя