Paroles et traduction B.A.P - UNBREAKABLE

UNBREAKABLE

시간들에게 쫓기며 꿈을
향해 달리는 날
잠들을 쫓아내며 꿈을
향해 달리던 밤
가로등에 비친 축쳐진
여섯 남자의 어깨는
꿈을 향해 달리는
젊은 날의 그림자
(수백번 넘어져도 계속
일어나고 절대 쓰러지지 않는걸)
기억해 수없이 흘린 땀과 추억
단 하나뿐인 우리들의 이야기 전부 다
나 절대로 부서지지 않아
절대로 쓰러지지 않아
폭풍이 나를 집어 삼키려 해도
I'm Unbreakable
나 죽어도 부서지지 않아
죽어도 포기하지 않아
어둠 속에서 날개가 짓밟혀도
U Know? I'm Unbreakable
처음에 모두가 우린 안된다고할때
이 꽉 물고 몰래 갈아왔던 날개
더럽고, 서러워도 꾹 참아왔는데
틀에 박힌 자신과의 싸움을 다 이겨내
(무릎 꿇더라도 부딪히더라도
절대 쓰러지지 않는걸)
남들이 뭐라든 우린 하나가 됐고
이젠 하늘위로 날 준비를 해
Let's Fly (Move)
나 절대로 부서지지 않아
절대로 쓰러지지 않아
폭풍이 나를 집어 삼키려 해도
I'm Unbreakable
나 죽어도 부서지지 않아
죽어도 포기하지 않아
어둠 속에서 날개가 짓밟혀도
U Know? I'm Unbreakable
긴 터널의 끝이 안보여도
긴 어둠의 끝이 안보여도
우린 끝까지 주저앉지 않아
We Will Fly
어디 한번 날 부셔봐
우린 짓눌러도 일어나
어둠의 끝에 빛을 위해서 나,
우린 날아갈꺼야
U-N-B-R-E-A-K-A-B-L-E
U-N-B-R-E-A-K-A-B-L-E
You know, I'm unbreakable
나 절대로 부서지지 않아
절대로 쓰러지지 않아
(수많은 함성, 환한 Spotlight
A Yo Times Up 잘 봐봐 우린 좀 달라)
나 죽어도 부서지지 않아
(하늘위로 Handz Up,
정상을 향해 Here We Go)
어둠 속에서 날개가 짓밟혀도
U Know? I'm Unbreakable
나 절대로 부서지지 않아
절대로 쓰러지지 않아
폭풍이 나를 집어 삼키려 해도
I'm Unbreakable
나 죽어도 부서지지 않아
죽어도 포기하지 않아
어둠 속에서 날개가 짓밟혀도
U Know? I'm Unbreakable

UNBREAKABLE

Time chasing dreams
Running toward the day
Chasing away sleep
Running toward the night of dreams
A hunched back reflected in the streetlight
Shoulders of six men
Running toward a dream
A shadow of youth
(Continue to get up
No matter how many times we fall and never fall)
Remember the countless sweat and memories
Just one, all our stories
I will never be broken
I will never fall
Even if the storm tries to swallow me
I'm Unbreakable
Even after death, I will not break
Even after death, I will not give up
Even if my wings are trampled in the darkness
U Know? I'm Unbreakable
When everyone said we couldn't do it at first
These wings that clenched tightly and gnawed away
Dirty, sad, but endured everything
Win the fight against yourself
(Even if you kneel and hit
Never fall)
No matter what others say, we have become one
Now, let's get ready to fly into the sky
Let's Fly (Move)
I will never break
I will never fall
Even if the storm tries to swallow me
I'm Unbreakable
Even after death, I will not break
Even after death, I will not give up
Even if my wings are trampled in the darkness
U Know? I'm Unbreakable
Even if I can't see the end of the long tunnel
Even if I can't see the end of the long darkness
We won't give up
We Will Fly
Try to break me
Even if we are crushed, we will rise
For the light at the end of the darkness
We will fly
U-N-B-R-E-A-K-A-B-L-E
U-N-B-R-E-A-K-A-B-L-E
You know, I'm unbreakable
I will never break
I will never fall
(Countless fan chants, bright Spotlight
A Yo Times Up, look we're a little different)
Even after death, I will not break
(Handz Up to the sky,
Here We Go to the top)
Even if my wings are trampled in the darkness
U Know? I'm Unbreakable
I will never break
I will never fall
Even if the storm tries to swallow me
I'm Unbreakable
Even after death, I will not break
Even after death, I will never give up
Even if my wings are trampled in the darkness
U Know? I'm Unbreakable