B.A.P - Walk - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction B.A.P - Walk




Walk
Walk
어느새 거리엔 혼자 있어
All alone I stand in the streets
수많은 별들도 잠을 자고 있어
When countless stars fall asleep
가끔 너를 보고싶어
Sometimes I miss you
니가 있던 자릴보며
Remembering the place where you were
아직도 기억나
I still remember
너의 투정들이 babe
All your pouts, babe
지금 어디서
Where are you now?
누구와 사랑을 나눌까 (no no no)
Who do you share your love with? (no no no)
잠에 없어
I can't seem to fall asleep
새벽이 끝날 때까지 걸어가
I walk until the break of dawn
(I don't wanna cry,
(I don't wanna cry,
I don't, I don't wanna cry)
I don't, I don't wanna cry)
어차피 잠에 없잖아
Anyway, I can't fall asleep
아침이 때까지 계속 불러
I'll keep calling your name until morning comes
You, oh baby you, oh baby you
You, oh baby you, oh baby you
[대현/종업] Baby no no no whoa
[Daehyun/Youngjae] Baby no no no whoa
You, oh baby you
You, oh baby you
오늘도 걸으며 반복해 잊을 때까지
Every day, I walk and repeat your name until I forget you
여전히 기억나
I still remember
너와의 추억들이
All our memories together
니가 너무 그리워
I miss you so much
It's gonna be alright
It's gonna be alright
가을바람이 맘속에 세차게 부는
The autumn wind blows fiercely in my heart
괜스레 웃음 지어 지내겠죠 ay, word
I'll pretend to laugh carelessly and continue on, ay, word
가끔 너를 보고싶어
Sometimes I miss you
니가 있던 자릴 보며
Remembering the place where you were
아직도 기억나
I still remember
너의 투정들이 baby
All your pouts, babe
지금 어디서
Where are you now?
누구와 사랑을 나눌까 (no no no)
Who do you share your love with? (no no no)
잠에 없어
I can't seem to fall asleep
새벽이 끝날 때까지 걸어가
I walk until the break of dawn
(I don't wanna cry,
(I don't wanna cry,
I don't, I don't wanna cry)
I don't, I don't wanna cry)
어차피 잠에 없잖아
Anyway, I can't fall asleep
아침이 때까지 계속 불러
I'll keep calling your name until morning comes
You, oh baby you, oh baby you
You, oh baby you, oh baby you
[대현/종업] Baby no no no whoa
[Daehyun/Youngjae] Baby no no no whoa
You, oh baby you
You, oh baby you
오늘도 걸으며 반복해 잊을 때까지
Every day, I walk and repeat your name until I forget you
반복해 잊을 때까지
I repeat your name until I forget you
밤새 걷다 보면 잊혀지겠지
As I walk throughout the night, I'll gradually forget you more
깊어만 가는 생각을 없게
To try not to think of you who grows deeper in my thoughts
(새벽을 걸어가 시간을 지나가)
(As I walk through the dawn and pass this time)
앞을 지나가 혹시 있을까
Could I possibly see you if I pass by your house?
불이 켜진 방을 보다
As I gaze at your lit-up room
없이 자릴 떠난다
I leave that place again without a word
(Whoa whoa whoa whoa)
(Whoa whoa whoa whoa)
사라져 사라져 불빛 보이면 다시
Disappear, disappear, once your light is out of sight, again
새벽이 끝날 때까지 걸어가
I walk until the break of dawn
(I don't wanna cry,
(I don't wanna cry,
I don't, I don't wanna cry)
I don't, I don't wanna cry)
어차피 잠에 없잖아
Anyway, I can't fall asleep
[힘찬/영재] 아침이 때까지 계속 불러
[Himchan/Youngjae] I'll keep calling your name until morning comes
You, oh baby you, oh baby you
You, oh baby you, oh baby you
[대현/종업] Baby no no no whoa
[Daehyun/Youngjae] Baby no no no whoa
You, oh baby you
You, oh baby you
오늘도 걸으며 반복해 잊을 때까지
Every day, I walk and repeat your name until I forget you
새벽이 끝날 때까지 걸어가
I walk until the break of dawn
(I don't wanna cry, I don't,
(I don't wanna cry, I don't,
I don't wanna cry)
I don't wanna cry)
어차피 잠에 없잖아
Anyway, I can't fall asleep
아침이 때까지 계속 불러
I'll keep calling your name until morning comes
You, oh baby you, oh baby you
You, oh baby you, oh baby you
[대현/종업] Baby no no no whoa
[Daehyun/Youngjae] Baby no no no whoa
You, oh baby you
You, oh baby you
오늘도 걸으며 반복해 잊을 때까지
Every day, I walk and repeat your name until I forget you





Writer(s): Tae Yun Kim, Ho Young Yoon, Breadbeat, Yong Kuk Bang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.