Paroles et traduction B.A.P - WAKE ME UP

WAKE ME UP

내 안의 또 다른 날 깨워
꺼져있던 희미한 불빛
Wake me up 눈을 떠
Yeah wake me up
여긴 끝이 없는 터널
어둠 속 빛을 다 잃어버린
(Wake me up, wake me up)
날 찾아내야 해
한계를 뛰어넘어
이대로 멈출 순 없어
(Wake me up, wake me up)
Wake up, we've pressed for time
어느새 그 순수했던 애는 컸어
이젠 내가 불안한 사회에 주체를 깨워
새로운 나와 이야기를 나눠
내 삶의 값은 가치를 매길 수 없어
남과 바꿀 수 없는 life uh
우리의 현실이란 가마솥에 죄다
넣어삶은 고통이기에
내가 할 수 있는 건
미칠 듯 부르는 이 노래 ye
It may wake 매해 목표까지의 lane
You ain't be late
경주마처럼 뛰어 자신을 위해
내 안의 또 다른 날 깨워
꺼져있던 희미한 불빛
Wake me up 눈을 떠
Yeah wake me up
더 늦기 전, 날 일으켜
새로워진 내 심장 속 떨림
Wake me up 소리쳐
Yeah wake me up
어질러진 퍼즐 하나 둘씩
또 맞춰간 game
(Wake me up, wake me up)
지금의 날 믿어
Oh 나를 향해 던진
물음표 없는 그 질문들
(Wake me up, wake me up)
Vive la revolution
정신 바짝 차려 널 집어삼킨 착각
회색 빛깔 도시들에 탁한
공기와 차가워진 온기는
썩어빠진 뇌와 척추에 옮지
자각해 타락해버린 진실
분열된 주체 속의 껍질
Free, love, real, ill
내 안의 또 다른 날 깨워
꺼져있던 희미한 불빛
Wake me up 눈을 떠
Yeah wake me up
더 늦기 전, 날 일으켜
새로워진 내 심장 속 떨림
Wake me up 소리쳐
Yeah wake me up
Woo wake me up 눈을 떠
Yeah wake me up
Woo wake me up 소리쳐
Yeah wake me up
다시 살아나는 감각
눈 앞에 열린 이 길을 따라
(Wake me up, wake me up)
새로운 세상에
세상이 원했던 답은
절실함에 눈멀어
목소리를 내는 것
(나를 다 펼쳐내)
지체가 돼도 계속해 걸어
고민을 버려
그런 현실의 네게 수혜는 butter
Yeah wake me up
이젠 새로운 나를 펼쳐내 what
이 순간 내 모든걸 던져
숨겨왔던 진실을 찾아
Wake me up 눈을 떠
Yeah wake me up
내 안의 영혼까지
전부 남김없이 다 불태워
Wake me up 다 깨워
Yeah wake me up
Wake me up 날 깨워
Yeah wake me up
Wake me up 날 깨워
Yeah wake me up

РАЗБУДИ МЕНЯ

Разбуди другую сторону меня
Тусклый свет, что погас
Разбуди меня, открой мои глаза
Да, разбуди меня
Это бесконечный туннель
В темноте, где я потерял весь свет
(Разбуди меня, разбуди меня)
Я должен найти себя
Преодолеть пределы
Я не могу остановиться на этом
(Разбуди меня, разбуди меня)
Проснись, у нас мало времени
Тот невинный ребенок вырос
Теперь я пробуждаю свою сущность в этом тревожном обществе
Разговариваю с новым собой
Моя жизнь бесценна
Жизнь, которую нельзя ни с кем разделить, uh
В котле нашей реальности все
Сварено в боли
Все, что я могу сделать,
Это петь эту песню, как сумасшедший, ye
Это может разбудить, путь к ежегодной цели
Ты не опоздаешь
Беги, как скаковая лошадь, ради себя
Разбуди другую сторону меня
Тусклый свет, что погас
Разбуди меня, открой мои глаза
Да, разбуди меня
Подними меня, пока не стало слишком поздно
Трепет в моем обновленном сердце
Разбуди меня, кричи
Да, разбуди меня
Разбросанные кусочки пазла, один за другим
Снова складываются в игру
(Разбуди меня, разбуди меня)
Верь в меня сегодняшнего
О, все эти вопросы,
Брошенные в меня, без вопросительных знаков
(Разбуди меня, разбуди меня)
Да здравствует революция
Соберись, избавься от иллюзий, что поглотили тебя
Мутный
Воздух и холодное тепло серых городов
Переходят в прогнивший мозг и позвоночник
Осознай развращенную правду
Оболочку в расколотой сущности
Свобода, любовь, реальность, болезнь
Разбуди другую сторону меня
Тусклый свет, что погас
Разбуди меня, открой мои глаза
Да, разбуди меня
Подними меня, пока не стало слишком поздно
Трепет в моем обновленном сердце
Разбуди меня, кричи
Да, разбуди меня
Ву, разбуди меня, открой мои глаза
Да, разбуди меня
Ву, разбуди меня, кричи
Да, разбуди меня
Возрождающиеся чувства
Вдоль этой открытой дороги передо мной
(Разбуди меня, разбуди меня)
В новом мире
Ответ, которого хотел мир,
Ослепленный отчаянием
Поднять свой голос
(Раскрыть себя полностью)
Даже если опоздаешь, продолжай идти
Отбрось сомнения
Наградой в такой реальности будет масло
Да, разбуди меня
Теперь я раскрою нового себя, what
Отдам всего себя в этот момент
Найду скрытую правду
Разбуди меня, открой мои глаза
Да, разбуди меня
Всю мою душу
Сгорю без остатка
Разбуди меня, разбуди все во мне
Да, разбуди меня
Разбуди меня, разбуди меня
Да, разбуди меня
Разбуди меня, разбуди меня
Да, разбуди меня